Signos de alarma de mielopatía cervical en la RM: compresión medular y señal T2
Qué significan la compresión medular, el borramiento del LCR, la señal medular hiperintensa en T2 y la mielomalacia en una RM cervical, qué síntomas las hacen urgentes y cómo valoran los médicos los hallazgos junto con la torpeza manual y los problemas de equilibrio.
Puntos clave
- La debilidad creciente de las manos, la torpeza, la inestabilidad al caminar o los cambios de vejiga e intestino requieren atención médica el mismo día
- La compresión medular significa que la médula está deformada y no tiene líquido alrededor; el borramiento aislado del LCR es una fase anterior
- La señal medular hiperintensa en T2 es una zona brillante dentro de la médula; un punto oscuro coincidente en T1 sugiere daño establecido
- La mielopatía se diagnostica por los síntomas y la exploración; su gravedad se gradúa con la puntuación mJOA
- La compresión sin síntomas suele vigilarse con información al paciente y revisiones, en lugar de cirugía preventiva

Los principales signos de alarma de mielopatía cervical en la RM son la compresión de la médula espinal, que queda aplanada sin líquido alrededor, y un punto brillante en su interior en imágenes ponderadas en T2, llamado «señal medular hiperintensa en T2». Un punto oscuro en el mismo lugar en T1 sugiere daño de mayor evolución. Estos hallazgos importan especialmente cuando coinciden con síntomas como torpeza en las manos o inestabilidad al caminar.
La mielopatía significa que la propia médula espinal no funciona normalmente. En el cuello, su causa más frecuente es el estrechamiento lento del canal por desgaste, una combinación llamada mielopatía cervical degenerativa. A diferencia de una raíz nerviosa comprimida, que causa dolor en un brazo, la compresión medular tiende a causar una pérdida sutil e indolora de función en ambas manos y en el equilibrio; por eso suele detectarse tarde. Esta página explica las expresiones de RM que apuntan a ella y los síntomas que las hacen urgentes. Es educativa y no puede determinar si usted tiene mielopatía.
¿Qué síntomas significan que deben atenderle el mismo día?
Diga lo que diga su RM, busque atención médica urgente, en urgencias si los síntomas aparecen rápidamente o son intensos, si nota cualquiera de los siguientes signos. No espere a una cita programada ni a que le expliquen el informe.
- Debilidad de la mano o el brazo que empeora en días o semanas
- Torpeza nueva: se le caen objetos o le cuesta usar botones, llaves, escribir o teclear
- Marcha inestable, rígida o con las piernas separadas, caídas nuevas o necesidad de mirarse los pies para caminar
- Entumecimiento en ambas manos o que se extiende a las piernas, o descargas eléctricas por la columna al flexionar el cuello
- Urgencia, dificultad para iniciar la micción o pérdida de control de vejiga o intestino de nueva aparición
- Cualquier empeoramiento repentino tras una caída o una lesión cervical leve si ya sabe que tiene el canal estrecho
¿Cómo se ve la compresión medular en una RM cervical?
En un cuello sano, la médula flota dentro de una envoltura de líquido cefalorraquídeo, brillante en las imágenes T2, que forma un borde blanco alrededor de la médula gris. A medida que los discos se abomban, crecen los osteofitos y el ligamento posterior del canal se engrosa o se pliega, ese borde se afina y desaparece. Los radiólogos describen las fases en un orden bastante predecible; reconocer la fase ayuda a entender la gravedad de una frase del informe.
- «Borramiento del LCR ventral» o «impronta sobre el saco tecal»: el líquido situado delante de la médula queda reducido a una fina capa, pero la médula conserva su forma
- «Contacta con la médula» o «contacta con la cara ventral de la médula»: un disco o un osteofito toca la médula sin modificar su forma
- «Aplanamiento medular», «deformidad medular» o «compresión medular»: la médula pierde su forma ovalada normal y no queda líquido a su alrededor en ese nivel
- «Estenosis grave del canal central»: el canal es tan estrecho que comprime la médula por delante y por detrás, a menudo por un complejo disco-osteofitario anterior y un ligamento amarillo plegado hacia dentro por detrás
La compresión es más frecuente en C5–C6 y C6–C7 y suele afectar a más de un nivel. El engrosamiento óseo a lo largo de la cara posterior de los cuerpos vertebrales, llamado osificación del ligamento longitudinal posterior (OPLL), puede estrechar el canal en varios niveles a la vez y se mide mejor con TC.
¿Qué significa «señal medular hiperintensa en T2»?
Significa que una parte de la médula espinal se ve más brillante que el resto en las imágenes ponderadas en T2, generalmente justo en el punto de compresión. El brillo refleja un exceso de agua en el tejido medular: edema, inflamación o pérdida inicial de tejido por presión prolongada. El informe puede llamarlo «cambio de señal intramedular», «edema medular» o «cambios de mielopatía compresiva».

Una zona brillante tenue y mal delimitada puede mejorar al aliviar la presión. Una zona muy brillante y de bordes nítidos, especialmente si ese mismo punto se ve oscuro en T1, sugiere un daño establecido llamado mielomalacia, con menor probabilidad de recuperación. En las imágenes axiales, dos pequeños puntos brillantes contiguos reciben a veces el nombre de aspecto en «ojos de serpiente», un patrón asociado a lesión de larga evolución de la sustancia gris.
La señal brillante de la médula no es específica de compresión. También pueden causarla la esclerosis múltiple, la inflamación medular, una infección, la disminución del riego sanguíneo y algunos tumores, especialmente si la zona brillante no coincide con un nivel estrechado. Por eso, los ACR Appropriateness Criteria para mielopatía consideran la RM la prueba principal y sugieren contraste cuando se sospecha una causa no compresiva.
¿La compresión medular en la RM siempre significa mielopatía?
No. La mielopatía es un diagnóstico clínico: requiere síntomas y hallazgos de exploración que apunten a la médula, como reflejos exaltados, signo de Hoffmann positivo en los dedos, menor destreza manual o cambios de la marcha. En un estudio amplio de RM de 1,211 adultos sin síntomas, el 5.3% tenía cierta compresión medular y el 2.3% mayor señal medular; ambas eran más frecuentes después de los 50 años. La compresión en imágenes con exploración normal se llama compresión medular sin mielopatía.
La guía de práctica clínica de AO Spine para mielopatía cervical degenerativa trata esa situación de forma distinta a la mielopatía establecida. Ante compresión sin síntomas, propone informar del riesgo de progresión, enseñar las señales de alarma y realizar seguimiento clínico, en lugar de cirugía preventiva. Quienes también tienen síntomas de brazo por una raíz comprimida se consideran de mayor riesgo y deben ser informados; tanto la cirugía como el seguimiento estrecho supervisado son opciones razonables.
¿Cómo gradúan los médicos la mielopatía cervical?
La gravedad se gradúa por los síntomas, no por la imagen. La escala modificada de la Japanese Orthopaedic Association, o mJOA, puntúa la función de las extremidades superiores e inferiores, la sensibilidad y la función vesical sobre 18 puntos. En la guía de AO Spine, 15 a 17 es leve; 12 a 14, moderada; y 11 o menos, grave. Se recomienda cirugía para descomprimir la médula en la enfermedad moderada y grave; en la leve se ofrecen tanto cirugía como un ensayo supervisado de rehabilitación estructurada, con cirugía aconsejada si la función empeora.
La RM orienta estas decisiones al mostrar cuántos niveles están afectados, si la compresión predomina por delante o por detrás, la curva cervical y si la señal medular sugiere cambios reversibles o establecidos. El cuadro clínico completo se describe en mielopatía cervical, y el desgaste que suele causarlo en espondilosis cervical.
¿Cómo puede localizar el nivel comprimido en su propia RM?
Empiece por la serie sagital T2, la vista lateral donde la médula recorre la imagen de arriba abajo como una banda gris dentro de una columna de líquido blanco. Cuente desde C2, la vértebra alta con el pivote hacia arriba, y busque el nivel donde desaparece el borde blanco o se estrecha la médula. Abra después las imágenes axiales T2 de ese disco para ver la médula en sección: la normal es un óvalo liso; la comprimida se ve aplanada, con forma de riñón o triangular. Nuestra guía de cómo leer una RM de columna cervical recorre las secuencias paso a paso.
El visor de RM gratuito abre sus archivos DICOM en el navegador sin subirlos, para que pueda seguir el informe. Una persona sin formación no puede confirmar ni descartar mielopatía mirando cortes, y un punto brillante que crea ver no es un diagnóstico. Si le han operado, el metal causa artefactos que alteran el aspecto de la médula, como se explica en RM cervical tras una fusión.
Preguntas frecuentes
¿Es permanente la señal medular hiperintensa en T2?
No siempre. Una señal tenue y mal delimitada puede disminuir tras descomprimir la médula; una señal de bordes nítidos, también oscura en T1, es más probable que refleje un cambio permanente. Incluso entonces, los síntomas suelen estabilizarse tras el tratamiento. Su especialista en columna interpreta la señal junto con la exploración.
¿Se puede ver la mielopatía cervical en una radiografía?
Una radiografía no muestra la médula espinal, por lo que no puede confirmar una mielopatía. Puede mostrar signos que despierten sospechas, como un canal congénitamente estrecho, osteofitos grandes, OPLL o un desplazamiento vertebral; suele realizarse junto con una RM para evaluar la alineación y el movimiento antes de una cirugía.
¿Qué diferencia hay entre mielopatía y radiculopatía?
La radiculopatía es presión sobre una raíz nerviosa al salir de la columna; suele causar dolor, hormigueo o debilidad en un brazo. La mielopatía es presión sobre la propia médula espinal; suele causar torpeza y entumecimiento en ambas manos y problemas de equilibrio, a menudo con poco dolor cervical. Ambas pueden coexistir. Consulte radiculopatía cervical para la afectación de la raíz nerviosa.
Mi informe dice «sin alteraciones de señal medular». ¿Es una buena noticia?
Sí, es tranquilizador. Significa que el tejido medular tiene un aspecto normal, aunque un disco u osteofito lo toque o indente. No descarta presión sobre la médula o las raíces, por lo que debe revisar el resto del informe y sus síntomas con su profesional.
¿Puede una caída empeorar la compresión medular cervical?
Sí. Un canal estrecho deja menos espacio a la médula; una caída o una extensión brusca del cuello puede contusionarla incluso sin fractura. Toda persona con compresión conocida que desarrolle debilidad o entumecimiento nuevos tras una caída o lesión leve debe ser valorada con urgencia.
Fuentes
- Expert Panel on Neurological Imaging; Agarwal V, Shah LM, Parsons MS, et al. ACR Appropriateness Criteria Myelopathy: 2021 Update. J Am Coll Radiol. 2021;18(5S):S73-S82.
- Fehlings MG, Tetreault LA, Riew KD, et al. A clinical practice guideline for the management of patients with degenerative cervical myelopathy: recommendations for patients with mild, moderate, and severe disease and nonmyelopathic patients with evidence of cord compression. Global Spine J. 2017;7(3 Suppl):70S-83S.
- Davies BM, Mowforth OD, Smith EK, Kotter MR. Degenerative cervical myelopathy. BMJ. 2018;360:k186.
- Nakashima H, Yukawa Y, Suda K, et al. Abnormal findings on magnetic resonance images of the cervical spines in 1211 asymptomatic subjects. Spine (Phila Pa 1976). 2015;40(6):392-398.
Artículos relacionados
Una guía en lenguaje claro sobre su RM de cuello: cómo contar de C2 a C7, qué cortes muestran la médula y las salidas nerviosas, y qué artefactos hacen que un estudio cervical parezca peor de lo que es.
Una guía en lenguaje claro sobre el «complejo disco-osteofitario» en la RM cervical: de qué está formado el reborde, en qué se diferencia de una hernia discal y qué significan la impronta sobre el saco tecal, el contacto medular y la compresión medular.
Qué puede y qué no puede mostrar una RM tras una fusión cervical anterior (ACDF): artefacto metálico, enfermedad del segmento adyacente, compresión residual y señal medular, cuándo responden mejor la TC o la radiografía y qué síntomas requieren atención urgente.
Condiciones relacionadas
Comprenda sus imágenes antes de su próxima cita
RM, radiografía o TC desde un CD, una carpeta o un ZIP. También sirven un informe en PDF o fotos de las placas.
Abrir y previsualizar es gratis, sin crear cuenta. Un informe de IA opcional desde $10 explica sus imágenes en lenguaje sencillo, con preguntas para su médico.
Sus archivos originales permanecen en este dispositivo. Solo se envían imágenes renderizadas y el contexto mínimo necesario cuando usted solicita un informe de IA.
Aviso médico: Esta página es solo con fines informativos y educativos. No constituye asesoramiento médico, diagnóstico ni tratamiento. El análisis generado por IA puede contener errores. Consulte siempre a un profesional de salud cualificado para decisiones médicas. Aviso legal completo
