Nuestra política editorial para las páginas sobre el cuello
Quién escribe las guías de la columna cervical
El equipo de JointLens redacta y mantiene las páginas sobre el cuello. Ninguno de nosotros es cirujano de columna, neurólogo ni neurorradiólogo, y las guías sobre afecciones y estudios de imagen cervicales se publican sin revisión clínica. Llevan el nombre del sitio en lugar de una firma individual para que la responsabilidad recaiga en todo el equipo.
Dónde ayuda la IA y dónde no
Los modelos de lenguaje de IA nos ayudan a redactar guías sobre el cuello y a traducirlas a otros idiomas. Un miembro del equipo reescribe cada borrador y contrasta todas las afirmaciones clínicas, los umbrales y los términos de clasificación con las referencias de esa página. Las traducciones se generan automáticamente a partir del inglés y, en caso de discrepancia, prevalece el texto en inglés. El analizador de imágenes es un sistema distinto: varios modelos de propósito general describen las imágenes cervicales que usted elige, y nadie revisa sus respuestas antes de que le lleguen.
Con qué fuentes contrastamos la información cervical
Los contenidos sobre la columna cervical se contrastan con los Appropriateness Criteria del American College of Radiology para dolor cervical, radiculopatía, mielopatía y sospecha de traumatismo vertebral; con las reglas de decisión clínica validadas para pruebas de imagen tras una lesión, la Canadian C-spine Rule y los criterios NEXUS; con las recomendaciones de la North American Spine Society y AO Spine; y con revisiones científicas y capítulos de NCBI StatPearls. Cada página médica enumera sus principales fuentes al final. Nunca se utiliza como evidencia material comercial de almohadas, collarines, dispositivos de tracción o suplementos.
Una guía, no un diagnóstico
Una página sobre el cuello puede ayudarle a entender expresiones del informe como estrechamiento foraminal, complejo discoosteofitario o rectificación de la lordosis cervical. No ofrece asesoramiento médico ni un diagnóstico, y no puede decidir si necesita fisioterapia, una infiltración o una operación. La debilidad o el entumecimiento progresivos en los brazos, la pérdida de destreza en las manos, la inestabilidad al caminar, los problemas nuevos de vejiga o intestino, el dolor cervical tras una lesión importante o el dolor cervical con fiebre requieren una valoración presencial pronta. El Aviso médico detalla todas las limitaciones.
Cómo mantenemos actualizadas las páginas sobre el cuello
Cada guía muestra la fecha de su última actualización. Revisamos una página cervical cuando se modifica una recomendación, regla de imagen o clasificación en la que se basa, o cuando un lector señala un problema. No hay un calendario fijo de revisión y no afirmamos que lo haya.
Notifíquenos un error
Si una página sobre el cuello contiene un error, envíenos un mensaje con el formulario de abajo. Indique la página, cite la frase y añada una fuente si dispone de ella. Cuando confirmamos el error, corregimos la página y cambiamos su fecha de actualización.
Las imágenes cervicales permanecen en su navegador
Las radiografías, TC y RM cervicales que abre aquí se decodifican en su navegador y no se almacenan en nuestros servidores. Si solicita una explicación con IA, solo se envían las imágenes renderizadas que haya elegido y el texto que haya introducido. Encontrará los detalles en la Política de privacidad.
