Cefaleia cervicogênica: quando a sua dor de cabeça vem do pescoço
Cefaleia cervicogênica é uma dor de cabeça que tem origem num problema na parte superior do pescoço, geralmente nas articulações e nos nervos entre C1 e C3. Costuma afetar um só lado e estar relacionada com os movimentos do pescoço. O diagnóstico baseia-se na história clínica e no exame físico, por vezes com confirmação por bloqueio nervoso; a RM do pescoço costuma ser normal ou mostrar apenas alterações relacionadas com a idade, e os exames de imagem servem sobretudo para excluir outras causas.
Sintomas comuns
- Dor de cabeça de um só lado que começa na base do crânio e se espalha pelo topo da cabeça em direção ao olho
- Dor de cabeça desencadeada ou agravada por certos movimentos do pescoço ou por manter a cabeça na mesma posição durante muito tempo
- Redução da rotação do pescoço, sobretudo ao girar para o lado da dor de cabeça
- Dor à palpação nas articulações da parte superior do pescoço ou nos músculos logo abaixo da parte posterior do crânio
- Dor que permanece do mesmo lado de um episódio para outro, em vez de alternar de lado
- Dor no pescoço, ombro ou braço do mesmo lado da dor de cabeça

Que dor de cabeça acompanhada de dor no pescoço é uma emergência?
Ligue para os serviços de emergência ou vá a um serviço de urgência se tiver uma dor de cabeça súbita e explosiva que atinge o máximo em cerca de um minuto; dor de cabeça com febre, rigidez no pescoço, erupção na pele ou confusão; dor no pescoço e de cabeça após lesão, manipulação ou torção súbita do pescoço, seguida de tontura, visão dupla, fala arrastada, dormência ou fraqueza na face ou nos membros (possível ruptura de uma artéria do pescoço); ou qualquer dor de cabeça com fraqueza nova, perda de equilíbrio ou perda de visão. Procure um médico rapidamente em caso de dor de cabeça nova após os 50 anos, dor de cabeça que piora progressivamente ao longo de semanas, dor ao mastigar com sensibilidade no couro cabeludo ou dor de cabeça numa pessoa com câncer ou sistema imunológico enfraquecido.
Como pode um problema no pescoço causar dor de cabeça?
Os três nervos cervicais superiores e o nervo trigémio, que transmite a sensibilidade da testa e da região em torno do olho, convergem no mesmo grupo de células nervosas no topo da medula espinhal, chamado núcleo trigeminocervical. O cérebro nem sempre consegue distinguir a origem de um sinal de dor, pelo que a irritação de uma articulação, ligamento ou músculo da parte superior do pescoço pode ser sentida na nuca, na têmpora ou atrás do olho.
As estruturas mais frequentemente implicadas são a articulação facetária C2–C3, inervada pelo terceiro nervo occipital, e a articulação entre C1 e C2. As fontes de dor na parte superior do pescoço são comuns após uma lesão em chicote, e o mesmo mecanismo explica por que algumas pessoas com artrite ou instabilidade cervical superior, por exemplo instabilidade atlantoaxial na artrite reumatoide, relatam dor na parte posterior da cabeça.
Como se diagnostica a cefaleia cervicogênica?
A International Classification of Headache Disorders (ICHD-3) define cefaleia cervicogénica como dor de cabeça causada por uma alteração da coluna cervical ou dos seus tecidos moles. É necessário haver um achado clínico ou de imagem de uma alteração do pescoço capaz de causar dor de cabeça, juntamente com evidências de que é a causa: a dor de cabeça começou com o problema do pescoço, melhora à medida que esse problema melhora, acompanha-se de redução dos movimentos do pescoço e é provocada por manobras cervicais, ou desaparece após um bloqueio diagnóstico da estrutura suspeita ou do seu nervo. São necessárias pelo menos duas dessas quatro evidências.
Na prática, o profissional recolhe uma história detalhada da dor de cabeça, examina a rotação do pescoço (o teste de flexão-rotação avalia o movimento C1–C2), pressiona as articulações superiores para verificar se reproduz a dor de cabeça habitual e procura sinais de alerta. Como muitos tipos de dor de cabeça causam dor no pescoço, o diagnóstico só é feito quando o padrão aponta claramente para o pescoço. Um bloqueio anestésico controlado do terceiro nervo occipital ou da articulação C2–C3 é o teste mais específico disponível e costuma ser reservado a pessoas em avaliação para tratamento por ablação nervosa.
É necessária uma RM ou radiografia para a cefaleia cervicogênica?
Geralmente não é necessário para fazer o diagnóstico. Os ACR Appropriateness Criteria para dor cervical apoiam o uso de exames de imagem quando há sinais de alerta, como traumatismo, suspeita de infecção, histórico de câncer ou défice neurológico, e consideram-nos frequentemente desnecessários na dor cervical sem esses sinais. Um exame não mostra dor: a artrose facetária ou o desgaste discal que revela são comuns em pessoas sem qualquer dor de cabeça, e um exame perfeitamente normal não exclui uma articulação dolorosa.
Os exames de imagem são úteis quando o quadro é atípico. Uma radiografia da coluna cervical, por vezes com incidências em flexão e extensão, pode mostrar instabilidade na parte superior do pescoço. Uma RM cervical investiga problemas da medula superior ou dos nervos, artrite inflamatória, tumor ou infecção. A RM ou TC do cérebro e os exames vasculares fazem parte da avaliação urgente de uma dor de cabeça, e não da avaliação habitual da dor no pescoço. O nosso guia sobre se precisa de uma RM para a dor no pescoço aborda estes pontos de decisão.
Que achados da parte superior do pescoço no laudo podem ser relevantes?
- "Artropatia facetária em C2–C3"
- Desgaste da pequena articulação na parte posterior da coluna entre C2 e C3. É a fonte de cefaleia de origem cervical mais estudada, mas o mesmo achado é comum em pessoas sem dor de cabeça.
- "Alterações degenerativas da articulação atlantoaxial"
- Artrose entre C1 e C2, o pivô responsável por cerca de metade da rotação do pescoço. Pode causar dor na parte de trás da cabeça e limitar a rotação.
- "Aumento do intervalo atlantodental"
- Um espaço alargado entre a parte anterior de C1 e a projeção óssea de C2 (o dente do áxis). Indica possível instabilidade e exige avaliação médica, em vez de apenas tratamento da dor de cabeça.
- "Retificação da lordose cervical"
- A curva habitual do pescoço para a frente parece mais plana. É um achado inespecífico, muitas vezes associado a contração muscular protetora, que não prova, por si só, a causa da dor de cabeça.
- "Espondilose em múltiplos níveis"
- Alterações gerais dos discos e articulações relacionadas com a idade. As alterações na parte inferior do pescoço explicam sobretudo sintomas no pescoço e no braço, não a dor de cabeça.
Para termos não listados aqui, veja expressões do laudo de RM cervical explicadas, retificação da lordose cervical e espondilose cervical.
O que procuramos nos exames do pescoço por dor de cabeça
- Desgaste, derrame ou edema nas articulações C1–C2 e C2–C3, comparando os dois lados
- O espaço entre C1 e o dente do áxis e qualquer alteração desse espaço nas incidências em flexão e extensão
- Sinais de artrite inflamatória em torno do dente do áxis, como erosões ou espessamento dos tecidos moles
- Forma e sinal da medula na junção craniocervical
- Lesões ósseas inesperadas, infecção ou massas de tecidos moles que mudariam inteiramente o diagnóstico
É cefaleia cervicogênica, enxaqueca ou cefaleia do tipo tensional?
A dor no pescoço é comum durante crises de enxaqueca e na cefaleia do tipo tensional, por isso, sozinha, não torna uma dor de cabeça cervicogênica. A enxaqueca costuma causar dor pulsátil com sensibilidade à luz e ao som ou náuseas, pode mudar de lado entre as crises e não é desencadeada de forma consistente pela pressão no pescoço. A cefaleia do tipo tensional costuma afetar ambos os lados e dar sensação de aperto em faixa. A neuralgia occipital causa dores breves, em choque e pontadas no couro cabeludo, em vez de uma dor contínua. A cefaleia cervicogênica tende a manter-se do mesmo lado, começa no pescoço e é reproduzida pelo movimento do pescoço ou pela pressão nas articulações superiores. Algumas pessoas têm mais de um tipo, razão pela qual um diário da dor de cabeça ajuda.
Que tratamento ajuda na cefaleia cervicogénica?
O tratamento inicial é um programa de fisioterapia que combina terapia manual da parte superior do pescoço com exercícios dos músculos flexores profundos do pescoço e dos músculos das escápulas, além de atenção às posturas mantidas no trabalho. Os medicamentos são escolhidos pelo profissional responsável; o uso frequente de analgésicos pode, por si só, causar cefaleia por uso excessivo de medicamentos, por isso é útil registrar com que frequência os toma.
Nos casos persistentes, os especialistas em dor podem usar bloqueios diagnósticos do nervo occipital maior, do terceiro nervo occipital ou das articulações facetárias. Quando os bloqueios controlados confirmam a articulação C2–C3 como origem, a neurotomia por radiofrequência do terceiro nervo occipital tem a evidência publicada mais sólida. A cirurgia raramente faz parte do tratamento, a menos que os exames mostrem um problema estrutural, como instabilidade.
Posso analisar o meu próprio exame do pescoço?
Se já tem uma RM ou radiografia do pescoço, pode abri-la com privacidade no visualizador gratuito de RM ou no visualizador gratuito de radiografias; nada é enviado. Para uma explicação do laudo em linguagem simples, envie as imagens para uma análise por IA. Pode explicar o significado dos achados, mas não dizer se causam a sua dor de cabeça, e não é um diagnóstico nem substitui o seu médico.
Perguntas frequentes
Uma RM do pescoço pode confirmar uma cefaleia cervicogênica?
Não. A RM pode mostrar um problema estrutural capaz de causar dor de cabeça e excluir causas graves, mas achados comuns, como desgaste das facetas, aparecem em muitas pessoas sem dor de cabeça. O diagnóstico baseia-se no padrão dos sintomas, no exame físico e, em alguns casos, num bloqueio nervoso diagnóstico.
Onde se sente a cefaleia cervicogénica?
Tipicamente de um só lado, começando na nuca ou na parte superior do pescoço e espalhando-se pelo topo da cabeça até à testa, têmpora ou região em torno do olho. O lado costuma manter-se de episódio para episódio.
Uma lesão em chicote pode causar cefaleia cervicogênica?
Sim. A dor de cabeça é um dos sintomas mais comuns após uma lesão em chicote, e a articulação C2–C3 é uma fonte reconhecida. Se a dor de cabeça surgir após qualquer lesão no pescoço, devem primeiro ser excluídas fratura ou lesão arterial; o nosso artigo sobre o que a RM mostra após uma lesão em chicote explica o papel dos exames.
A manipulação do pescoço é segura para a dor de cabeça de origem cervical?
A terapia manual é uma parte comum do tratamento, mas a manipulação de alta velocidade do pescoço tem um pequeno risco, incluindo lesão de uma artéria cervical. Discuta as opções com um profissional qualificado e procure cuidados de emergência em caso de tontura, alteração da fala ou da visão ou fraqueza após qualquer tratamento do pescoço.
Fontes
- Headache Classification Committee of the International Headache Society (IHS). The International Classification of Headache Disorders, 3rd edition. Cephalalgia. 2018;38(1):1-211.
- Bogduk N, Govind J. Cervicogenic headache: an assessment of the evidence on clinical diagnosis, invasive tests, and treatment. Lancet Neurol. 2009;8(10):959-968.
- Expert Panel on Neurological Imaging; McDonald MA, Kirsch CFE, et al. ACR Appropriateness Criteria Cervical Neck Pain or Cervical Radiculopathy. J Am Coll Radiol. 2019;16(5S):S57-S76.
Artigos relacionados
O que significa “retificação” ou “perda da lordose cervical normal” numa radiografia ou RM cervical, por que é comum em pessoas sem dor, quando a curvatura realmente importa e que achados merecem mais atenção.
Por que a maioria das RM após lesão em chicote é normal, que lesões pode detetar (roturas ligamentares, contusões ósseas, lesão discal, contusão medular), o que significam termos como edema pré-vertebral e quando é necessária imagem após um acidente.
Compreenda as suas imagens antes da próxima consulta
RM, raio-X ou TC de um CD, pasta ou ZIP. Um laudo em PDF ou fotos dos filmes também servem.
Abrir e ver a prévia é grátis, sem conta. Um relatório de IA opcional, a partir de $10, explica suas imagens em linguagem simples, com perguntas para o seu médico.
Os seus ficheiros originais ficam neste dispositivo. Só são enviadas imagens renderizadas e o contexto mínimo necessário quando solicita um relatório de IA.
Aviso médico: Esta página tem apenas fins informativos e educacionais. Ela não constitui aconselhamento médico, diagnóstico ou tratamento. A análise gerada por IA pode conter erros. Consulte sempre um profissional de saúde qualificado para decisões médicas. Aviso completo
