Pular para o conteúdo principal

Analyze My Neck

Aprender

RM após lesão em chicote: o que mostra, o que não deteta e quando precisa de uma

Por que a maioria das RM após lesão em chicote é normal, que lesões pode detetar (roturas ligamentares, contusões ósseas, lesão discal, contusão medular), o que significam termos como edema pré-vertebral e quando é necessária imagem após um acidente.

Analyze My Neck
Política editorialInformativo. Não é um diagnóstico.

Principais pontos

  • A maioria das RM após lesão em chicote é normal, porque a distensão muscular e articular é demasiado subtil para ser visível
  • Dormência, fraqueza, dor óssea na linha média, mecanismo perigoso ou idade igual ou superior a 65 anos exigem avaliação de emergência
  • Após um acidente, a TC costuma ser o primeiro exame para avaliar os ossos; acrescenta-se RM se houver sintomas nervosos ou suspeita de lesão ligamentar
  • A RM pode mostrar roturas ligamentares, contusões ósseas, líquido facetário, lesão discal traumática e contusão medular, quando presentes
  • Uma meta-análise não encontrou associação entre a lesão em chicote e o sinal claro isolado nos ligamentos alares ou transverso
Dois painéis de pescoço em vidro lado a lado: tecidos moles sem alterações à frente da coluna cervical e o mesmo pescoço com tecidos moles distendidos e iluminados após lesão em chicote
À esquerda: pescoço sem lesão, com tecidos moles sem alterações. À direita: o mesmo pescoço após distensão por lesão em chicote, com músculos e ligamentos irritados. Grande parte dessa distensão é demasiado subtil para aparecer na RM. Ilustração educacional, não é um exame médico.

Na maioria das pessoas com lesão em chicote, a RM é normal ou mostra apenas desgaste relacionado com a idade, já existente antes do acidente. A lesão em chicote é sobretudo uma distensão de músculos, pequenas articulações e ligamentos; essas microlesões são geralmente demasiado pequenas para serem vistas na RM. Recorre-se à RM quando há sintomas dos nervos ou da medula espinhal, ou quando é necessário excluir rotura ligamentar, fratura ou lesão discal.

Isso pode ser frustrante. A dor após uma colisão é real, mesmo quando o exame não consegue mostrar a causa; uma RM normal não significa que nada aconteceu. Significa que não foram encontradas as lesões estruturais graves que o exame procura detetar. Este guia explica o que a RM pode ou não mostrar após lesão em chicote, como os laudos descrevem os achados e quando o exame é o próximo passo adequado. É educativo e não constitui um diagnóstico do seu pescoço.

Quando a dor cervical após um acidente é uma emergência?

Ligue para os serviços de emergência ou dirija-se à urgência, mantendo o pescoço o mais imóvel possível, se a dor cervical após colisão ou queda vier acompanhada de algum destes sinais. A decisão sobre exames de imagem é tomada lá, não em casa.

  • Dormência, formigueiro ou fraqueza nos braços ou pernas, ou sensação de choques elétricos ao longo da coluna
  • Dor diretamente sobre os ossos na parte posterior do pescoço, ou incapacidade de rodar a cabeça para qualquer lado
  • Colisão a alta velocidade ou com capotamento, ejeção do veículo, queda de altura ou acidente de mergulho
  • Idade igual ou superior a 65 anos, ou uma doença que torna a coluna rígida, como espondilite anquilosante
  • Perda de consciência, confusão, dor de cabeça intensa, dificuldade em engolir ou alteração da voz
  • Dificuldade em andar ou novos problemas no controlo da bexiga ou do intestino

Uma lesão em chicote aparece na RM?

No caso habitual, não. Num impacto traseiro, o tronco é empurrado para a frente enquanto a cabeça fica para trás; o pescoço assume brevemente uma curva em S antes de passar bruscamente à extensão e depois à flexão. A carga incide nas cápsulas das articulações facetárias, músculos cervicais profundos e ligamentos que unem as vértebras. O estiramento desses tecidos causa dor, rigidez e espasmo sem os romper completamente; na RM, o tecido estirado tem o mesmo aspeto do tecido saudável.

Duas vistas de perfil do pescoço durante um impacto traseiro: fase em S, com a parte inferior inclinada para trás e a superior para a frente, seguida de flexão completa para a frente com os ligamentos posteriores destacados
1 — fase em S: a parte inferior do pescoço dobra-se para trás enquanto a superior se dobra para a frente, alongando os ligamentos anteriores dos níveis inferiores; 2 — flexão para a frente, alongando os ligamentos da parte posterior do pescoço. Ilustração educacional, não é um exame médico.

A Quebec Task Force on Whiplash-Associated Disorders classifica a condição pelo exame físico, não pela imagem. O grau I é apenas dor cervical, rigidez ou sensibilidade à palpação. O grau II acrescenta sinais físicos como redução do movimento e dor localizada à palpação. O grau III acrescenta sinais neurológicos, como fraqueza ou reflexos reduzidos. O grau IV significa fratura ou luxação. A RM muda a abordagem sobretudo nos graus III e IV; por isso, não é de rotina nos graus I e II.

O que pode encontrar uma RM após lesão em chicote?

Quando a lesão vai além de uma distensão, a RM é o exame que mostra tecidos moles, medula óssea e medula espinhal. As imagens sensíveis ao líquido, sobretudo STIR, tornam as lesões recentes claras sobre fundo escuro, permitindo distinguir lesão aguda de desgaste antigo. Os achados abaixo são os que os radiologistas procuram após lesão cervical.

  • Lesão ligamentar: líquido claro ou uma interrupção visível no ligamento longitudinal anterior, à frente da coluna, ou nos ligamentos interespinhosos entre as pontas ósseas posteriores
  • Contusão óssea: edema irregular da medula óssea num corpo vertebral ou faceta, sem linha de fratura; um sinal de impacto, não de fratura
  • Derrame facetário ou edema capsular: líquido dentro ou à volta das pequenas articulações posteriores do pescoço, que suportaram grande parte da carga da lesão em chicote
  • Lesão discal traumática: um disco que se separa da borda óssea ou uma hérnia recente, nova em comparação com o desgaste dos outros níveis
  • Contusão medular ou hematoma epidural: achados raros, mas graves, em pessoas com sintomas neurológicos

As fraturas são mais bem demonstradas pela TC; uma lesão que torna instável a parte superior do pescoço é avaliada com ambos os exames. As páginas sobre fratura da coluna cervical e instabilidade atlantoaxial descrevem estas lesões em maior detalhe.

O que significam os termos do laudo de RM após lesão em chicote?

  • “Edema dos tecidos moles pré-vertebrais” — líquido nos tecidos moles à frente das vértebras, um indício de forte estiramento da parte anterior da coluna que frequentemente leva a avaliar melhor os ligamentos
  • “Edema do ligamento interespinhoso” — sinal claro entre os processos espinhosos posteriores, sugerindo entorse ou rotura parcial dos ligamentos posteriores
  • “Sem lesão óssea ou ligamentar aguda” — sem fratura recente, contusão óssea ou rotura ligamentar visível; ainda pode haver distensão muscular e articular
  • “Retificação da lordose cervical, provavelmente posicional ou relacionada com espasmo muscular” — o pescoço parece menos curvo do que o habitual, algo comum após lesão em chicote e explicado em retificação da lordose cervical
  • “Alterações degenerativas crónicas sem anomalia aguda” — desgaste anterior ao acidente; pode atrasar a recuperação de uma distensão cervical, mas não é a lesão em si
  • “Sinal medular normal” — sem edema nem contusão dentro da medula espinhal, uma das descrições mais tranquilizadoras após uma lesão cervical

Encontre mais termos explicados em expressões do laudo de RM cervical explicadas.

E o sinal claro nos ligamentos alares ou transverso?

Os ligamentos alares e transverso ligam as duas primeiras vértebras ao crânio e entre si; algumas clínicas promovem RM de alta resolução ou em posição vertical para procurar lesões em chicote nessa região. Uma meta-análise de estudos caso-controlo concluiu que o sinal claro nesses ligamentos não estava associado a perturbações relacionadas com lesão em chicote: surgia com frequência semelhante em pessoas sem essa lesão. Os autores concluíram que a RM destes ligamentos não deve fazer parte da avaliação de rotina. Uma verdadeira rotura com instabilidade é diferente e avalia-se pelo alinhamento e movimento, não apenas pelo sinal.

Quando precisa de RM após uma lesão em chicote?

A primeira decisão diz respeito ao osso, não aos tecidos moles. Os médicos de urgência usam a regra canadiana da coluna cervical ou os critérios NEXUS para decidir se é necessária imagem; por exemplo, um adulto alerta após colisão traseira simples, sem dor à palpação na linha média e capaz de rodar a cabeça 45 graus para cada lado não precisa de exame. Quando é necessário, a orientação ACR para suspeita de traumatismo da coluna prefere a TC como primeiro exame nos adultos.

Acrescenta-se então a RM se houver sintomas nos braços ou pernas, fraqueza, achado na TC sugestivo de lesão ligamentar, alinhamento anormal sem fratura ou dor intensa persistente e inexplicada. Mais tarde, a dor persistente no braço com padrão nervoso, semanas após o acidente, é avaliada como qualquer radiculopatia cervical. Se a questão for instabilidade e a dor aguda já permitir movimento, as radiografias em flexão e extensão mostram se um nível se desloca ao inclinar a cabeça. Para uma visão mais ampla, veja precisa de uma RM para a dor cervical.

Por que continuo com dor cervical se a RM é normal?

Cápsulas facetárias distendidas, músculos irritados e um sistema nervoso sensibilizado causam dor sem deixar marcas na RM. A maioria das pessoas com lesão em chicote melhora em semanas a meses; manter-se ativo com exercício orientado é geralmente preferível a colares e repouso prolongado. A dor de cabeça persistente com origem na região cervical superior, por vezes após lesão em chicote, é abordada em cefaleia cervicogénica; a própria condição, em lesão em chicote. O profissional de saúde que faz o seu exame físico continua a ser a pessoa indicada para decidir se mais exames serão úteis.

Se tiver os ficheiros DICOM do exame, o visualizador gratuito de RM e o visualizador gratuito de TC abrem-nos no navegador, permitindo observar os cortes referidos no laudo sem os enviar para nenhum servidor.

Perguntas frequentes

Uma RM pode comprovar uma lesão em chicote para um pedido de indemnização ao seguro?

Geralmente, não por si só. Uma distensão típica por lesão em chicote não deixa alterações visíveis; os achados degenerativos geralmente já existiam antes do acidente. Os registos clínicos da altura da lesão, o exame físico e a evolução dos sintomas têm mais peso do que uma RM normal ou típica da idade. Esta é informação geral, não aconselhamento jurídico.

Quanto tempo após um acidente de viação deve ser feita uma RM cervical?

Se houver sintomas neurológicos ou suspeita de lesão ligamentar, a RM é feita com urgência, idealmente nos primeiros dias, porque o edema agudo é mais fácil de ver no início e desaparece ao longo de semanas. Sem estes sinais, a maioria das pessoas não precisa de RM; um exame feito meses depois procura um problema nervoso ou discal persistente, e não a distensão original.

Uma lesão em chicote pode causar uma hérnia de disco cervical?

Pode, mas é menos comum do que muitas pessoas pensam. A RM após um acidente mostra frequentemente abaulamentos discais igualmente comuns em adultos sem lesão. Sinais que sugerem uma lesão nova incluem edema recente da medula óssea no mesmo nível, uma hérnia que corresponde a novos sintomas no braço e um nível com aspeto diferente dos vizinhos. Saiba mais em hérnia de disco cervical.

A RM em posição vertical ou dinâmica é melhor para a lesão em chicote?

A RM em posição vertical e posicional pode mostrar o pescoço sob carga, mas não faz parte dos percursos habituais de avaliação da lesão em chicote; não se demonstrou que os achados, sobretudo nos ligamentos cervicais superiores, distingam de forma fiável pescoços com e sem lesão. A abordagem habitual continua a ser RM convencional, acrescida de radiografias em flexão e extensão quando se suspeita de instabilidade.

Fontes

  1. Spitzer WO, Skovron ML, Salmi LR, et al. Scientific monograph of the Quebec Task Force on Whiplash-Associated Disorders: redefining "whiplash" and its management. Spine (Phila Pa 1976). 1995;20(8 Suppl):1S-73S.
  2. Li Q, Shen H, Li M. Magnetic resonance imaging signal changes of alar and transverse ligaments not correlated with whiplash-associated disorders: a meta-analysis of case-control studies. Eur Spine J. 2013;22(1):14-20.
  3. Expert Panel on Neurological Imaging and Musculoskeletal Imaging; Beckmann NM, West OC, et al. ACR Appropriateness Criteria Suspected Spine Trauma. J Am Coll Radiol. 2019;16(5S):S264-S285.
  4. Stiell IG, Wells GA, Vandemheen KL, et al. The Canadian C-spine rule for radiography in alert and stable trauma patients. JAMA. 2001;286(15):1841-1848.

Compreenda as suas imagens antes da próxima consulta

RM, raio-X ou TC de um CD, pasta ou ZIP. Um laudo em PDF ou fotos dos filmes também servem.

Abrir e ver a prévia é grátis, sem conta. Um relatório de IA opcional, a partir de $10, explica suas imagens em linguagem simples, com perguntas para o seu médico.

Os seus ficheiros originais ficam neste dispositivo. Só são enviadas imagens renderizadas e o contexto mínimo necessário quando solicita um relatório de IA.

Aviso médico: Esta página tem apenas fins informativos e educacionais. Ela não constitui aconselhamento médico, diagnóstico ou tratamento. A análise gerada por IA pode conter erros. Consulte sempre um profissional de saúde qualificado para decisões médicas. Aviso completo