Aller au contenu principal

Analyze My Neck

Affections

Sténose foraminale cervicale : comment l’IRM évalue un orifice nerveux rétréci

Une sténose foraminale cervicale signifie que l’un des orifices latéraux par lesquels une racine nerveuse quitte le cou s’est rétréci, généralement à cause d’ostéophytes des articulations uncovertébrales et postérieures. Les comptes rendus la qualifient de légère, modérée ou sévère. Elle n’a de portée clinique que si son étage et son côté correspondent aux symptômes du bras ; un rétrécissement sans symptômes est très fréquent à partir de l’âge mûr.

Analyze My Neck
Politique éditorialeÀ titre informatif. Pas un diagnostic.
Ajouter vos images — aperçu gratuit

Symptômes fréquents

  • Douleur sourde ou brûlante partant du cou, passant sur l’omoplate et descendant dans un bras
  • Fourmillements dans certains doigts lorsque vous regardez vers le haut, faites une marche arrière en voiture ou dormez sur un côté
  • Symptômes qui s’installent progressivement sur plusieurs mois et varient selon la posture, plutôt que d’apparaître soudainement
  • Raideur cervicale et rotation réduite vers le côté atteint
  • Légère faiblesse de la prise ou d’un mouvement du bras, remarquée en portant les courses ou en travaillant les bras en hauteur
  • Parfois aucun symptôme, le rétrécissement étant découvert fortuitement lors d’un examen réalisé pour une autre raison
Illustration en gros plan d’un orifice de sortie d’un nerf cervical vu de profil, avec des ostéophytes lumineux issus de l’angle du corps vertébral à l’avant et de l’articulation facettaire à l’arrière, rétrécissant l’espace autour de la racine nerveuse sortante mise en évidence
Les ostéophytes issus de l’articulation uncovertébrale à l’angle du corps vertébral à l’avant et de l’articulation facettaire à l’arrière resserrent l’orifice de sortie du nerf autour de la racine qui en sort. Illustration pédagogique, pas une image médicale.

Quand un rétrécissement cervical doit-il être évalué en urgence ?

La sténose foraminale touche une racine nerveuse, pas la moelle épinière, et constitue rarement une urgence à elle seule. Consultez le jour même si la faiblesse d’un bras s’aggrave, si les deux mains deviennent maladroites ou engourdies, si la marche ou l’équilibre change, ou si de nouveaux troubles urinaires ou intestinaux apparaissent. Ces signes suggèrent une possible atteinte du canal central et de la moelle, expliquée sur notre page sur la myélopathie cervicale. Une douleur cervicale après un traumatisme important, accompagnée de fièvre ou avec un antécédent de cancer nécessite également une évaluation rapide.

Qu’est-ce que le foramen neural dans le cou et pourquoi se rétrécit-il ?

Entre chaque paire de vertèbres cervicales se trouve un orifice à gauche et un à droite, appelé foramen intervertébral, ou trou de conjugaison. La racine nerveuse de cet étage le traverse pour rejoindre l’épaule, le bras et la main. Dans le cou, ces orifices forment de courts tunnels orientés vers l’avant et l’extérieur à environ 45 degrés, ce qui explique qu’un profil strict les montre mal.

Chaque orifice est entouré de parois osseuses. La paroi antérieure est formée par l’articulation uncovertébrale, une petite articulation propre au rachis cervical située à l’angle postérieur de chaque corps vertébral de C3 à C7. La paroi postérieure est l’articulaire postérieure. Lorsque le disque perd de la hauteur avec l’âge, les vertèbres se rapprochent, les articulations uncovertébrales frottent et développent des ostéophytes, les articulaires postérieures grossissent et l’orifice se rétrécit de plusieurs côtés à la fois. Un bombement discal peut accentuer le rétrécissement par l’avant. Cet ensemble s’inscrit dans le tableau plus large de l’arthrose cervicale.

Les orifices C5–C6 et C6–C7 sont les plus souvent rétrécis, car ces niveaux bougent le plus. Lorsque le rétrécissement comprime suffisamment la racine pour provoquer une douleur, des fourmillements ou une faiblesse le long du bras, le diagnostic clinique est celui de radiculopathie cervicale.

Que signifient les sténoses foraminales légère, modérée et sévère ?

Il n’existe pas d’échelle universelle unique : les radiologues décrivent généralement la quantité de graisse restant autour du nerf et la proximité de l’os ou du disque avec la racine. Une classification IRM très citée, fondée sur les images axiales T2 (Kim et collègues, 2015), compare la largeur minimale de l’orifice à celle de la racine juste à sa sortie :

  • Grade 0, absence de sténose : la partie la plus étroite de l’orifice est plus large que la racine nerveuse.
  • Grade 1, sténose non sévère : l’orifice est aussi large que la racine ou plus étroit, mais dépasse encore la moitié de sa largeur.
  • Grade 2, sténose sévère : l’orifice mesure la moitié de la largeur de la racine ou moins.

Une autre classification utilise des images IRM sagittales obliques, orientées selon le tunnel, avec des grades de 0 à 3. Dans les comptes rendus courants, ils correspondent généralement à « léger » (de la graisse entoure encore la racine), « modéré » (graisse presque disparue, contact avec la racine) et « sévère » (racine aplatie ou contours effacés). La cotation varie selon les lecteurs : deux comptes rendus d’un même examen peuvent donc différer d’un grade.

Quels termes du compte rendu décrivent une sténose foraminale cervicale ?

« Hypertrophie uncovertébrale » ou « ostéophytes des uncus »
Une prolifération osseuse de l’articulation uncovertébrale à l’avant de l’orifice nerveux. C’est la cause la plus fréquente de rétrécissement foraminal cervical.
« Arthropathie des articulaires postérieures » ou « hypertrophie des articulaires postérieures »
Usure et augmentation de volume de l’articulation facettaire formant la paroi arrière de l’orifice. Associées aux ostéophytes uncovertébraux, elles resserrent le foramen par l’avant et l’arrière.
« Rétrécissement foraminal bilatéral »
Les orifices gauche et droit de cet étage sont tous deux rétrécis. Les symptômes ne touchent souvent qu’un côté, même lorsque l’imagerie montre un rétrécissement bilatéral.
« Effacement de la graisse périneurale »
Le coussin graisseux qui entoure normalement la racine dans l’orifice n’est plus visible. C’est le principal signe utilisé par les radiologues pour qualifier un rétrécissement de modéré ou sévère.
« Complexe disco-ostéophytique s’étendant dans le foramen »
Un bourrelet de disque et d’ostéophyte à l’arrière du disque, qui s’étend latéralement dans l’orifice. Pour en savoir plus, consultez comprendre le complexe disco-ostéophytique.

Pour le reste d’un compte rendu cervical habituel, consultez comprendre les termes du compte rendu d’IRM cervicale.

Pourquoi utilise-t-on des radiographies obliques ou un scanner pour la sténose foraminale ?

Les foramens cervicaux étant orientés vers l’avant et l’extérieur, une radiographie de profil standard les traverse de biais. Les incidences obliques sont inclinées pour s’aligner sur ces tunnels : l’orifice apparaît alors ovale et les ostéophytes qui y font saillie sont faciles à voir. Notre guide de la radiographie du rachis cervical explique ces incidences.

Le scanner montre les contours osseux plus nettement que tout autre examen, et ses reconstructions peuvent être orientées dans chaque foramen : il sert donc souvent à distinguer un ostéophyte dur d’un disque mou avant une opération. L’IRM montre la racine nerveuse et le disque et constitue habituellement le premier examen approfondi ; les coupes sagittales obliques améliorent la visualisation des foramens. Certaines séquences, notamment en écho de gradient, peuvent faire paraître les ostéophytes plus volumineux et surestimer le rétrécissement. Les critères de pertinence de l’ACR pour la radiculopathie cervicale citent l’IRM sans contraste et les radiographies parmi les premiers examens, avec un scanner ou un myéloscanner si l’IRM est impossible ou ne permet pas de conclure. Consultez scanner ou IRM pour une radiculopathie cervicale pour comprendre les avantages et limites de chacun.

Ce que nous recherchons en imagerie de la sténose foraminale

  • Le degré de rétrécissement à chaque niveau et de chaque côté, de C2–C3 à C7–T1
  • Si la cause est un ostéophyte uncovertébral, une hypertrophie facettaire, un bombement discal ou leur association
  • Disparition de la graisse périneurale et aplatissement de la racine émergente sur les images axiales et obliques
  • Perte de hauteur discale qui rapproche les vertèbres et rétrécit les orifices
  • Rétrécissement associé du canal central ou contact avec la moelle épinière
  • Léger glissement d’une vertèbre sur une autre, pouvant accentuer le rétrécissement d’un orifice lors des mouvements

Une sténose foraminale sévère à l’IRM est-elle dangereuse ?

Pas à elle seule. Un orifice très rétréci peut être totalement indolore, et un rétrécissement léger peut être symptomatique si la racine est inflammatoire. Les professionnels interprètent le grade avec vos symptômes, votre force et vos réflexes. Un rétrécissement sévère concordant avec une douleur et une faiblesse du bras a plus de chances de s’améliorer après un geste élargissant l’orifice ; un rétrécissement sévère du côté sans symptômes est généralement simplement surveillé.

Si le compte rendu mentionne aussi le canal central ou la moelle épinière, lisez attentivement cette ligne, car une compression médullaire ne se prend pas en charge comme une compression radiculaire. Des ligaments calcifiés ou ossifiés derrière les corps vertébraux, comme dans l’OPLL, peuvent rétrécir à la fois le canal et les foramens.

Comment traite-t-on la sténose foraminale cervicale ?

Le traitement dépend des symptômes, pas du grade à l’imagerie. Une kinésithérapie axée sur la posture, le renforcement du cou et des muscles des omoplates, et l’évitement des positions prolongées tête levée aide souvent. Le médecin peut proposer des antalgiques et, pour une douleur persistante du bras, une infiltration radiculaire guidée par imagerie. Le rétrécissement osseux ne diminuant pas spontanément comme peut le faire un disque souple, les symptômes tendent à fluctuer plutôt qu’à disparaître.

Lorsque la douleur ou la faiblesse persiste, une opération peut élargir l’orifice. La foraminotomie cervicale postérieure retire une partie de l’articulation facettaire par l’arrière pour libérer la racine, tout en préservant la mobilité du niveau. La discectomie cervicale antérieure avec arthrodèse (ACDF) retire le disque et les ostéophytes par l’avant et rétablit la hauteur discale, ce qui ouvre aussi le foramen ; une prothèse discale cervicale est une autre option pour certains patients. Votre chirurgien du rachis choisira selon la cause et la localisation du rétrécissement. Le rétrécissement des orifices dans le bas du dos provoque des symptômes dans les jambes et relève d’un sujet lombaire distinct.

Comment voir mes orifices nerveux sur un examen cervical ?

Ouvrez votre IRM dans la visionneuse gratuite d’IRM cervicale et parcourez les coupes axiales à l’étage indiqué en comparant les orifices gauche et droit. Les radiographies, y compris les incidences obliques, s’ouvrent dans la visionneuse gratuite de radiographies, et le scanner dans la visionneuse gratuite de scanner. Les fichiers restent sur votre appareil. Pour comprendre les grades du compte rendu en langage clair, envoyez votre imagerie pour une analyse par l’IA. Elle explique les constatations ; ce n’est pas un diagnostic et elle ne remplace ni votre radiologue ni votre spécialiste du rachis.

Questions fréquentes

Que signifie une sténose foraminale modérée en C5–C6 ?

L’orifice par lequel la racine C6 sort du rachis en C5–C6 est nettement rétréci, avec disparition de la majeure partie de la graisse qui l’entoure, mais sans aplatissement sévère de la racine. Il peut provoquer des symptômes ou non ; il est pertinent si vous avez une douleur ou des fourmillements du même côté, vers le bord du bras correspondant au pouce.

Une sténose foraminale peut-elle s’améliorer sans chirurgie ?

Le rétrécissement osseux lui-même ne régresse pas, mais les symptômes s’apaisent souvent à mesure que l’inflammation nerveuse diminue, grâce à la kinésithérapie, à l’adaptation des activités et au traitement de la douleur. De nombreuses personnes ont un rétrécissement sur leurs images sans symptômes persistants.

La sténose foraminale est-elle la même chose que la sténose du canal rachidien ?

Non. La sténose rachidienne ou centrale est le rétrécissement du canal principal contenant la moelle épinière. La sténose foraminale est le rétrécissement de l’orifice latéral d’une seule racine nerveuse. Elles peuvent coexister au même étage, et un rétrécissement central du cou expose à une compression médullaire.

Pourquoi deux radiologues attribuent-ils des grades différents à ma sténose foraminale ?

La cotation dépend des coupes et des séquences utilisées ainsi que du jugement du lecteur ; dans l’étude de 2015 sur la classification en IRM axiale, l’accord entre lecteurs n’était que faible à modéré. Un écart d’un grade, par exemple léger plutôt que modéré, est fréquent et change rarement la prise en charge à lui seul.

Dois-je éviter l’exercice si j’ai une sténose foraminale ?

La plupart des personnes sont encouragées à rester actives. Les mouvements qui ferment l’orifice, comme regarder longtemps vers le haut ou pencher la tête du côté douloureux, peuvent nécessiter des adaptations. Demandez à votre médecin ou kinésithérapeute de personnaliser les exercices, surtout en cas de faiblesse ou de signes d’atteinte médullaire.

Sources

  1. Kim S, Lee JW, Chai JW, et al. A New MRI Grading System for Cervical Foraminal Stenosis Based on Axial T2-Weighted Images. Korean J Radiol. 2015;16(6):1294-1302.
  2. Park HJ, Kim SS, Lee SY, et al. A practical MRI grading system for cervical foraminal stenosis based on oblique sagittal images. Br J Radiol. 2013;86(1025):20120515.
  3. Expert Panel on Neurological Imaging; McDonald MA, Kirsch CFE, Amin BY, et al. ACR Appropriateness Criteria Cervical Neck Pain or Cervical Radiculopathy. J Am Coll Radiol. 2019;16(5S):S57-S76.
  4. Margetis K, Magnus W, Mesfin FB. Cervical Radiculopathy. StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing.

Comprenez vos images avant votre prochain rendez-vous

IRM, radiographie ou scanner depuis un CD, un dossier ou un ZIP. Un compte rendu PDF ou des photos des films conviennent aussi.

Ouverture et aperçu gratuits, sans compte. Compte rendu IA facultatif dès $10 : termes simples et questions pour votre médecin.

Vos fichiers originaux restent sur cet appareil. Seules les images rendues et les informations contextuelles strictement nécessaires sont envoyées lorsque vous demandez un rapport d’IA.

Avertissement médical : Cette page est uniquement à des fins informatives et éducatives. Elle ne constitue pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement. L'analyse générée par IA peut contenir des erreurs. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié pour les décisions médicales. Avertissement complet