Comment lire une IRM du rachis cervical : étages, plans et pièges
Un guide clair de votre IRM cervicale : comment compter de C2 à C7, quelles coupes montrent la moelle et les orifices nerveux, et quels artefacts peuvent donner un aspect plus inquiétant qu'il ne l'est réellement.
Points clés à retenir
- Comptez les étages depuis C2, la vertèbre dont l'odontoïde pointe vers le haut, jusqu'à C7-T1
- Dans le cou, la racine C6 sort en C5-C6 et la racine C7 en C6-C7
- À chaque disque, vérifiez la présence de liquide autour de la moelle, l'ouverture des orifices nerveux et la normalité du signal médullaire en T2
- Les images en écho de gradient peuvent exagérer les ostéophytes, et les bombements sont fréquents chez les personnes sans symptômes

Pour lire une IRM du rachis cervical, repérez d'abord les étages en comptant depuis C2, puis vérifiez trois points à chaque disque de C2-C3 à C7-T1 : reste-t-il un liseré de liquide clair autour de la moelle, les deux orifices nerveux (foramens) sont-ils ouverts, et la moelle paraît-elle uniformément grise en T2 ? La plupart des comptes rendus suivent exactement cet ordre, un étage discal par ligne.
Le cou diffère du bas du dos sur plusieurs points qui modifient la lecture des images. Le canal contient la moelle épinière plutôt qu'un faisceau de racines libres, les orifices nerveux sont obliques vers l'avant et de petites articulations uncovertébrales bordent chaque disque. Ce guide traite uniquement des particularités cervicales ; les principes généraux de l'IRM et les anomalies lombaires sont abordés dans les guides du rachis de notre site partenaire consacré à la colonne vertébrale. Il est informatif et ne remplace ni le compte rendu du radiologue ni votre examen clinique.
Comment compter les étages sur une IRM cervicale ?
Il est plus facile de compter les vertèbres du cou que celles du reste du rachis, car leur sommet est reconnaissable. C1, l'atlas, est un anneau fin sans véritable corps vertébral. C2, l'axis, est la grande vertèbre dont le pivot, l'odontoïde, remonte à travers cet anneau. Tout se compte à partir de C2 : C3, C4, C5, C6 et C7, puis la première vertèbre thoracique. Les disques portent le nom des deux os qui les encadrent : « C5-C6 » est donc le disque situé sous C5 et au-dessus de C6.
La numérotation des nerfs prête souvent à confusion. Dans le cou, chaque racine sort au-dessus de la vertèbre de même numéro : C6 sort donc en C5-C6 et C7 en C6-C7. Il existe huit racines cervicales pour sept vertèbres ; C8 sort donc en C7-T1. Un compte rendu mentionnant un « rétrécissement foraminal gauche C5-C6 » concerne ainsi la racine C6 gauche. Les deux étages responsables de la plupart des symptômes du bras sont comparés dans comprendre les hernies discales C5-C6 et C6-C7.
Quelles séquences et quels plans comporte une IRM cervicale ?
- Sagittal T2 : la vue d'ensemble principale. Le liquide céphalorachidien est clair, la moelle gris moyen, et les disques gris à sombres lorsqu'ils se déshydratent. C'est sur cette série qu'on évalue l'aplatissement et l'hypersignal médullaires.
- Sagittal T1 : anatomie et moelle osseuse. Une moelle osseuse saine est claire ; une zone sombre qui la remplace évoque un œdème, une infection, une fracture ou une autre atteinte médullaire osseuse que le compte rendu doit préciser.
- Sagittal STIR : le signal de la graisse est supprimé, ce qui fait ressortir l'œdème osseux, les lésions ligamentaires après traumatisme et le gonflement autour des disques.
- T2 axial ou écho de gradient (souvent noté T2* ou MEDIC) : coupes transversales de chaque disque. L'écho de gradient distingue bien le disque et la moelle de l'os, d'où son utilisation cervicale dans de nombreux centres.
- Sagittal oblique (dans certains centres seulement) : coupes suivant les orifices nerveux, orientés vers l'avant et l'extérieur à environ 45 degrés, pour voir chaque foramen en longueur, comme un trou de serrure.

L'injection de contraste (gadolinium) ne fait pas partie d'une IRM cervicale courante. Elle est ajoutée lorsqu'on recherche une infection comme une spondylodiscite, une tumeur, une inflammation médullaire ou lorsqu'il faut évaluer les suites d'une intervention.
Quel aspect doit avoir la moelle épinière sur une IRM cervicale ?
En sagittal T2, la moelle est un ruban gris régulier flottant dans du liquide clair, un peu plus large vers C5 et C6, là où partent les nerfs des bras. Les radiologues vérifient deux choses. D'abord l'espace : le liquide clair devant et derrière la moelle est-il préservé, « effacé » (repoussé) ou absent avec aplatissement de la moelle ? Puis le signal : une zone claire apparaît-elle à l'intérieur même de la moelle, décrite comme un « hypersignal médullaire T2 » ou une « myélomalacie » si elle paraît ancienne ?
Une compression médullaire accompagnée de symptômes comme des mains maladroites ou une marche instable est appelée myélopathie cervicale ; c'est le signe d'une IRM cervicale qui nécessite le plus un suivi rapide. Une classification publiée en 2011 répartit le rétrécissement canalaire en quatre stades, de la disparition partielle du liquide (grade 1) à la déformation de la moelle (grade 2), puis à l'hypersignal médullaire (grade 3). L'aspect de chaque stade est présenté dans les signes d'alerte de myélopathie cervicale à l'IRM.
Comment examiner les orifices nerveux (foramens) sur les coupes axiales ?
Sur une coupe axiale d'un disque cervical, le canal est au centre, en forme de triangle, et les deux foramens se dirigent vers l'avant et l'extérieur depuis ses angles antérieurs. Chaque foramen est bordé devant par l'articulation uncovertébrale et le bord du disque, et derrière par l'articulation facettaire. C'est pourquoi les causes les plus fréquentes de rétrécissement d'un orifice cervical sont les ostéophytes de ces petites articulations (« hypertrophie uncovertébrale » et « hypertrophie facettaire ») et un disque bombant latéralement, plutôt que les grosses hernies molles typiques des étages plus bas du rachis.
Le foramen étant oblique, une seule coupe axiale le traverse en biais et peut le faire paraître plus étroit qu'il ne l'est. Faites défiler une ou deux coupes au-dessus et au-dessous du disque et comparez droite et gauche. Un orifice étroit du même côté que les symptômes de votre bras concorde avec une sténose foraminale cervicale ; une racine comprimée provoquant douleur, fourmillements ou faiblesse le long du bras correspond à une radiculopathie cervicale. Un rétrécissement foraminal du côté opposé aux symptômes est généralement une découverte fortuite.
Quels artefacts peuvent donner à l'IRM cervicale un aspect plus inquiétant qu'il ne l'est ?
- Effet de débordement en écho de gradient : sur les images axiales T2*, les ostéophytes paraissent plus gros qu'ils ne le sont, ce qui peut surestimer le rétrécissement foraminal. Les radiologues les comparent aux autres séquences avant d'en évaluer le degré.
- Artefact de troncature (Gibbs) : une fine ligne claire ou sombre au centre de la moelle sur les images sagittales peut imiter une cavité liquidienne (syrinx). Elle disparaît généralement sur les coupes axiales.
- Mouvements de déglutition et de respiration : un flou devant le rachis et des images fantômes de la gorge peuvent se superposer au canal à un étage précis.
- Flux du LCR : les pulsations du liquide céphalorachidien peuvent créer des tourbillons sombres derrière la moelle, ressemblant à une masse mais changeant de forme d'une coupe à l'autre.
- Position du cou : l'examen se fait allongé, le cou en position neutre ; un rétrécissement apparaissant seulement en flexion ou en extension peut donc être sous-estimé. Les questions liées au mouvement relèvent des radiographies en flexion-extension.
Les bombements discaux à l'IRM cervicale sont-ils normaux ?
Très souvent, oui. Une étude japonaise de 1,211 personnes sans symptômes cervicaux a trouvé un bombement discal chez la plupart d'entre elles, plus fréquent avec l'âge et surtout en C5-C6 ; une petite minorité avait une compression médullaire sans aucun symptôme. Un compte rendu décrivant un bombement à chaque étage décrit donc une spondylose cervicale fréquente avec l'âge, pas nécessairement la cause de votre douleur. L'essentiel est qu'un étage précis corresponde à vos symptômes et à votre examen clinique. Des expressions comme « perte de la lordose cervicale normale » sont tout aussi courantes et expliquées dans ce que signifie la rectitude de la lordose cervicale.
Quand les anomalies d'une IRM cervicale doivent-elles être évaluées en urgence ?
Consultez le jour même, quel que soit le compte rendu, si vous remarquez une faiblesse croissante du bras ou de la main, des mains maladroites (objets lâchés, difficultés à boutonner), une modification de la marche ou de l'équilibre, de nouveaux troubles urinaires ou intestinaux, de la fièvre avec douleur cervicale ou une douleur cervicale après une chute importante ou un accident. Des antécédents de cancer ou une immunité affaiblie justifient également de consulter plus rapidement. Lire vous-même vos images ne doit jamais retarder ces soins.
Puis-je ouvrir mes propres images d'IRM cervicale ?
Oui. Chargez le dossier DICOM de votre disque dans la visionneuse IRM gratuite : il s'ouvre dans le navigateur sans téléversement des fichiers originaux. Choisissez la série sagittale T2, repérez C2, comptez jusqu'à l'étage nommé dans le compte rendu, puis passez à la série axiale au même disque. Gardez le compte rendu à côté de vous ; notre guide des termes du compte rendu d'IRM cervicale explique chaque phrase.
Questions fréquentes
Pourquoi mon compte rendu d'IRM cervicale décrit-il chaque étage discal séparément ?
Parce que chaque disque peut avoir un aspect différent et que chaque étage correspond à une racine nerveuse différente. Le radiologue décrit le disque, le canal central et les deux foramens à chaque étage de C2-C3 à C7-T1, puis résume les anomalies principales dans la conclusion.
L'IRM cervicale montre-t-elle aussi le haut du dos ?
Généralement, seules les deux ou trois premières vertèbres thoraciques apparaissent en bas des coupes sagittales, et elles ne sont pas forcément décrites en détail. Les problèmes situés plus bas dans le haut du dos nécessitent une IRM thoracique.
Une IRM cervicale peut-elle manquer une fracture ?
L'IRM montre bien les lésions ligamentaires et l'œdème osseux, mais le scanner montre mieux les fins traits de fracture. Après un traumatisme important, le scanner est habituellement le premier examen chez les adultes nécessitant une imagerie ; une IRM est ajoutée pour évaluer la moelle ou les ligaments. Voir la fracture du rachis cervical.
Une IRM est-elle vraiment nécessaire pour ma douleur cervicale ?
Souvent pas d'emblée. Les recommandations réservent l'IRM aux symptômes persistants du bras, aux signes neurologiques ou aux signes d'alerte. Notre article avez-vous besoin d'une IRM pour une douleur cervicale explique quand elle est utile.
L'IA peut-elle lire mon IRM cervicale ?
L'IA peut expliquer le compte rendu et repérer l'étage et la structure décrits par chaque phrase. Ce n'est pas un radiologue ; elle ne peut pas examiner vos bras, vos réflexes ou votre marche, qui déterminent l'importance d'une anomalie.
Sources
- Expert Panel on Neurological Imaging; McDonald MA, Kirsch CFE, Amin BY, et al. ACR Appropriateness Criteria Cervical Neck Pain or Cervical Radiculopathy. J Am Coll Radiol. 2019;16(5S):S57-S76.
- Kang Y, Lee JW, Koh YH, et al. New MRI grading system for the cervical canal stenosis. AJR Am J Roentgenol. 2011;197(1):W134-W140.
- Park HJ, Kim SS, Lee SY, et al. A practical MRI grading system for cervical foraminal stenosis based on oblique sagittal images. Br J Radiol. 2013;86(1025):20120515.
- Nakashima H, Yukawa Y, Suda K, et al. Abnormal findings on magnetic resonance images of the cervical spines in 1211 asymptomatic subjects. Spine (Phila Pa 1976). 2015;40(6):392-398.
Articles connexes
Comprendre votre compte rendu d'IRM cervicale : hypertrophie uncovertébrale, grades de rétrécissement foraminal, effacement du LCR, aplatissement médullaire, hypersignal médullaire T2, remaniements de Modic et autres termes, expliqués chacun en une ou deux phrases simples.
Pourquoi C5-C6 et C6-C7 sont les disques cervicaux les plus souvent touchés par une hernie, quelle racine chacun comprime, comment diffèrent les symptômes du bras et ce que signifient protrusion, extrusion et foraminal sur votre IRM.
Ce que signifient compression médullaire, effacement du LCR, hypersignal médullaire T2 et myélomalacie à l'IRM cervicale, quels symptômes les rendent urgents et comment les médecins confrontent l'IRM à la maladresse des mains et aux troubles de l'équilibre.
Pathologies associées
Comprenez vos images avant votre prochain rendez-vous
IRM, radiographie ou scanner depuis un CD, un dossier ou un ZIP. Un compte rendu PDF ou des photos des films conviennent aussi.
Ouverture et aperçu gratuits, sans compte. Compte rendu IA facultatif dès $10 : termes simples et questions pour votre médecin.
Vos fichiers originaux restent sur cet appareil. Seules les images rendues et les informations contextuelles strictement nécessaires sont envoyées lorsque vous demandez un rapport d’IA.
Avertissement médical : Cette page est uniquement à des fins informatives et éducatives. Elle ne constitue pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement. L'analyse générée par IA peut contenir des erreurs. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié pour les décisions médicales. Avertissement complet
