Scanner ou IRM pour une radiculopathie cervicale : quel examen montre un nerf comprimé ?
L'IRM est généralement le premier examen pour un nerf comprimé dans le cou ; le scanner détaille mieux les ostéophytes, l'OPLL et le rétrécissement foraminal. Découvrez leurs indications, quand un myéloscanner est nécessaire et le sens des termes du compte rendu.
Points clés à retenir
- L'IRM sans injection est habituellement le premier examen lorsqu'un nerf comprimé dans le cou nécessite une imagerie
- Le scanner est plus performant pour les ostéophytes, les disques calcifiés, l'OPLL, les fractures et le matériel chirurgical
- Le myéloscanner est réservé aux personnes qui ne peuvent pas passer d'IRM ou lorsque l'IRM ne permet pas de conclure
- Les chirurgiens examinent souvent les deux examens, car une compression discale molle ou osseuse modifie l'approche opératoire
- Une faiblesse progressive, des symptômes dans les deux bras ou les jambes, des mains maladroites ou un trouble urinaire nécessitent d'abord des soins rapides

Pour une radiculopathie cervicale, c'est-à-dire une racine nerveuse comprimée dans le cou, l'IRM sans injection est généralement le premier examen lorsqu'une imagerie est nécessaire : elle montre directement le disque, la racine nerveuse et la moelle épinière. Le scanner est plus performant pour l'os : il détaille mieux les ostéophytes rétrécissant un orifice nerveux, les ligaments ossifiés et les fractures ; il constitue l'alternative lorsque l'IRM est impossible.
Le choix compte, car une racine cervicale peut être comprimée par deux éléments très différents. Une hernie discale « molle » est fréquente chez les jeunes adultes et mieux visible à l'IRM. Un rétrécissement « dur », constitué d'ostéophytes issus des petites articulations latérales du disque, les articulations uncovertébrales, est plus fréquent après l'âge mûr et mieux détaillé au scanner. Cette page compare les deux examens pour cette question précise ; elle est informative, et le choix de l'examen adapté vous revient avec votre médecin.

Quand une douleur du bras d'origine cervicale est-elle urgente ?
La sécurité passe avant le choix de l'examen. Consultez rapidement si la faiblesse du bras augmente, si les symptômes touchent les deux bras ou les jambes, si vos mains deviennent maladroites ou votre marche instable, si le contrôle de la vessie ou des intestins change, ou si la douleur suit un traumatisme important ou s'accompagne de fièvre, d'antécédents de cancer ou d'une immunité affaiblie. Ces signes évoquent plus qu'un seul nerf comprimé et modifient l'urgence de l'imagerie.
Quel examen les recommandations préconisent-elles pour un nerf comprimé dans le cou ?
La plupart des compressions nerveuses cervicales s'améliorent avec le temps et les soins non chirurgicaux ; beaucoup de personnes n'ont donc jamais besoin d'imagerie. Les critères de pertinence de l'ACR pour les douleurs cervicales ou la radiculopathie réservent l'imagerie avancée à une radiculopathie persistante ou progressive malgré le traitement, aux signes d'alerte et à la préparation d'une infiltration ou d'une intervention. Dans ces situations, l'IRM du rachis cervical sans injection est privilégiée. Le scanner et le myéloscanner sont surtout proposés lorsque l'IRM est impossible ou ne répond pas à la question.
Quel que soit l'examen, l'anomalie doit correspondre aux symptômes du bras. Dans une grande étude IRM d'adultes sans symptômes cervicaux, 87.6% avaient un bombement discal : un bombement du mauvais côté ou au mauvais étage n'explique donc pas une compression nerveuse. En pratique, beaucoup de chirurgiens examinent les deux examens avant d'opérer. L'IRM montre ce qui appuie sur la racine et si la moelle est aussi atteinte ; le scanner précise la part osseuse de cette pression, ce qui modifie l'approche du chirurgien. Pour la question plus générale de la nécessité d'une imagerie, consultez avez-vous besoin d'une IRM pour une douleur cervicale.
Que montre l'IRM que le scanner ne montre pas ?
- La racine nerveuse elle-même, entourée de liquide clair, et l'endroit où elle est déplacée ou aplatie
- Le tissu discal mou : une protrusion ou un fragment extrudé empiétant sur l'orifice nerveux, pouvant se confondre au scanner avec les tissus environnants
- La moelle épinière, notamment son aplatissement et un hypersignal médullaire T2, qui font passer d'une question de racine à une question de moelle
- L'hydratation discale, les fissures annulaires et les remaniements de la moelle osseuse près d'un disque usé
- L'infection, les tumeurs et l'inflammation, surtout avec injection de contraste, en présence d'un signe d'alerte
L'IRM n'utilise pas de rayonnements ionisants. Ses inconvénients sont la durée, généralement environ une demi-heure immobile en position allongée, le bruit, la difficulté en cas de claustrophobie et les restrictions liées à certains implants. Le métal d'une ancienne chirurgie cervicale peut brouiller les images près du matériel ; cette limite est expliquée dans l'IRM cervicale après fusion.
Que montre mieux le scanner que l'IRM ?
- Les ostéophytes uncovertébraux et facettaires, mesurés précisément dans leur saillie à l'intérieur de l'orifice nerveux
- Le tissu discal calcifié et les ligaments ossifiés, que l'IRM peut seulement montrer comme des tissus sombres difficiles à distinguer d'un disque mou
- L'ossification du ligament longitudinal postérieur, une plaque osseuse derrière les corps vertébraux décrite dans la page sur l'OPLL
- Les fractures, la consolidation d'une fusion après chirurgie et la position des vis et des plaques
Le scanner ne prend que quelques secondes et convient à presque tout le monde, y compris aux personnes portant un stimulateur cardiaque ou souffrant de claustrophobie sévère. Ses principaux inconvénients sont les rayonnements, la thyroïde se trouvant dans la zone examinée, et la faible visibilité des nerfs et des disques sur un scanner simple. Des reconstructions obliques suivant chaque orifice nerveux facilitent nettement l'évaluation du rétrécissement foraminal par rapport aux coupes droites habituelles.
Quand utilise-t-on plutôt un myéloscanner ?
Le myéloscanner comporte une injection de produit de contraste dans le liquide autour de la moelle épinière par ponction lombaire, suivie d'un scanner du cou. Le contraste dessine les contours de la moelle et de chaque gaine radiculaire : une gaine qui ne se remplit pas de contraste indique une racine comprimée. Il associe la précision osseuse du scanner à une image indirecte des nerfs.
Comme cet examen est invasif, il est réservé à des cas précis : impossibilité de passer une IRM en raison d'un dispositif non compatible sous conditions, présence de matériel métallique d'une ancienne intervention masquant l'IRM, ou discordance entre l'IRM et l'examen clinique nécessitant une réponse plus claire avant d'opérer. Les effets indésirables possibles comprennent un mal de tête après la ponction lombaire.
Que signifient les termes du compte rendu de scanner et d'IRM pour une radiculopathie ?
- « Hypertrophie uncovertébrale » ou « arthropathie uncovertébrale » — des ostéophytes sur les petites articulations latérales des vertèbres ; c'est la cause osseuse la plus fréquente de compression d'un nerf dans le cou
- « Rétrécissement foraminal léger, modéré ou sévère » — degré de réduction de l'orifice de sortie du nerf ; voir la sténose foraminale cervicale
- « Protrusion discale foraminale au contact de la racine C7 émergente » — du tissu discal mou dans l'orifice touche le nerf indiqué
- « Complexe disco-ostéophytique » — disque et ostéophyte réunis en un bourrelet ; ce terme, utilisé pour les deux examens, ne précise pas la part osseuse : le scanner permet de la déterminer
- « Arthropathie facettaire » — usure des articulations postérieures, susceptible de rétrécir l'orifice par l'arrière
- « Calcifié » ou « ossifié » — dans un compte rendu de scanner, désigne un tissu dur, ce qui aide le chirurgien à planifier l'intervention
Dans le cou, une racine sort au-dessus de la vertèbre dont elle porte le nom : C6 sort donc en C5–C6 et C7 en C6–C7. Ces deux étages sont responsables de la plupart des radiculopathies cervicales, comme expliqué dans comprendre les hernies discales C5–C6 et C6–C7. Une atteinte C6 touche classiquement le côté du pouce, une atteinte C7 le majeur et l'arrière du bras : ces repères permettent au médecin de vérifier si le côté et l'étage visibles à l'imagerie correspondent à vos symptômes.
Peut-on comparer son scanner et son IRM côte à côte ?
Si vous avez les deux examens sur disque ou en téléchargement, ouvrez-les au même étage : repérez le disque nommé dans le compte rendu sur la série sagittale, puis passez à la coupe axiale qui le traverse. À l'IRM, recherchez la racine sombre dans le liquide clair de chaque côté ; au scanner, observez la forme de l'orifice osseux et tout ostéophyte qui y fait saillie. La visionneuse IRM gratuite et la visionneuse scanner gratuite ouvrent les fichiers DICOM localement dans votre navigateur. Pour vous orienter dans les séries IRM, consultez comment lire une IRM du rachis cervical ; pour les pathologies elles-mêmes, voir la radiculopathie cervicale et la hernie discale cervicale.
Questions fréquentes
Un scanner peut-il manquer une hernie discale cervicale ?
Oui. Le tissu discal mou et les racines ont une densité similaire au scanner : une petite hernie ou une hernie foraminale peut être difficile à voir, surtout dans un cou mince avec peu de graisse autour des nerfs. Le scanner est plus fiable lorsque la compression est osseuse. Si une hernie molle est suspectée et que le scanner n'est pas concluant, l'IRM est habituellement l'étape suivante.
Pourquoi mon médecin a-t-il prescrit un scanner après mon IRM ?
Généralement pour déterminer la part osseuse du rétrécissement. L'IRM peut montrer un bourrelet sombre sans préciser s'il s'agit d'un disque calcifié, d'un ostéophyte ou d'un ligament ossifié. Avant une intervention, le scanner cartographie aussi l'anatomie pour les vis et les implants. Prescrire un scanner après une IRM ne signifie pas en soi qu'une anomalie plus grave a été trouvée.
Quelle dose de rayonnements délivre un scanner cervical ?
Un scanner cervical expose à davantage de rayonnements qu'une série de radiographies cervicales, et la thyroïde se trouve dans la zone examinée. La dose est jugée acceptable lorsque l'examen est nécessaire pour répondre à une question clinique, mais c'est une raison de privilégier l'IRM pour les problèmes nerveux lorsqu'elle est disponible. Si vous avez passé de nombreux scanners, renseignez-vous sur la dose auprès du service d'imagerie.
Une IRM avec injection est-elle meilleure pour un nerf comprimé ?
Généralement non. L'injection n'améliore pas la visualisation d'un disque appuyant sur une racine dans un cou non opéré. Elle est ajoutée en cas de suspicion d'infection, de tumeur ou d'inflammation, ou pour distinguer une cicatrice d'une nouvelle hernie après une intervention.
Sources
- Expert Panel on Neurological Imaging; McDonald MA, Kirsch CFE, et al. ACR Appropriateness Criteria Cervical Neck Pain or Cervical Radiculopathy. J Am Coll Radiol. 2019;16(5S):S57-S76.
- Iyer S, Kim HJ. Cervical radiculopathy. Curr Rev Musculoskelet Med. 2016;9(3):272-280.
- Nakashima H, Yukawa Y, Suda K, et al. Abnormal findings on magnetic resonance images of the cervical spines in 1211 asymptomatic subjects. Spine (Phila Pa 1976). 2015;40(6):392-398.
Articles connexes
Un guide clair du « complexe disco-ostéophytique » à l'IRM cervicale : composition du bourrelet, différence avec une hernie discale et signification de l'effacement du sac dural, du contact médullaire et de la compression médullaire.
Pourquoi C5-C6 et C6-C7 sont les disques cervicaux les plus souvent touchés par une hernie, quelle racine chacun comprime, comment diffèrent les symptômes du bras et ce que signifient protrusion, extrusion et foraminal sur votre IRM.
Un guide clair de votre IRM cervicale : comment compter de C2 à C7, quelles coupes montrent la moelle et les orifices nerveux, et quels artefacts peuvent donner un aspect plus inquiétant qu'il ne l'est réellement.
Pathologies associées
Comprenez vos images avant votre prochain rendez-vous
IRM, radiographie ou scanner depuis un CD, un dossier ou un ZIP. Un compte rendu PDF ou des photos des films conviennent aussi.
Ouverture et aperçu gratuits, sans compte. Compte rendu IA facultatif dès $10 : termes simples et questions pour votre médecin.
Vos fichiers originaux restent sur cet appareil. Seules les images rendues et les informations contextuelles strictement nécessaires sont envoyées lorsque vous demandez un rapport d’IA.
Avertissement médical : Cette page est uniquement à des fins informatives et éducatives. Elle ne constitue pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement. L'analyse générée par IA peut contenir des erreurs. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié pour les décisions médicales. Avertissement complet
