Vai al contenuto principale

Analyze My Neck

Patologie

Discite-osteomielite: infezione della colonna alla RMN e quando cercare cure urgenti

La discite-osteomielite, detta anche spondilodiscite o osteomielite vertebrale, è un’infezione di un disco intervertebrale e delle due vertebre ai suoi lati. È poco comune ma seria. La RMN della colonna con e senza contrasto è l’esame di imaging fondamentale; emocolture o biopsia identificano il germe e il trattamento consiste solitamente in settimane di antibiotici, con intervento in caso di ascesso, instabilità o compressione nervosa.

Analyze My Neck
Politica editorialeInformativo. Non è una diagnosi.

Alcuni segni descritti in questa pagina richiedono assistenza medica tempestiva. Se li presenta, si rivolga prima a un medico. Le informazioni sulle immagini possono aspettare.

Sintomi frequenti

  • Dolore costante al collo o alla schiena che continua a peggiorare per giorni o settimane e non si attenua con il riposo
  • Dolore intenso di notte che sveglia dal sonno
  • Febbre, brividi o sudorazioni notturne, anche se molte persone con infezione della colonna non hanno febbre
  • Marcata dolorabilità alla pressione o alla percussione della parte di colonna interessata
  • Nuova debolezza, intorpidimento o formicolio a braccia o gambe oppure difficoltà a camminare
  • Deglutizione dolorosa o difficoltosa quando l’infezione interessa il collo

Quando bisogna andare al pronto soccorso?

Si rechi oggi stesso in pronto soccorso o chiami i soccorsi se ha dolore al collo o alla schiena in peggioramento insieme a uno qualsiasi di questi elementi: febbre o brividi; uso attuale o passato di droghe per via iniettiva; intervento vertebrale, infiltrazione, epidurale o blocco nervoso nelle ultime settimane o mesi; difese immunitarie ridotte per diabete, dialisi, terapie oncologiche, steroidi, farmaci antirigetto o HIV; recente infezione del sangue, delle vie urinarie, della pelle o di una valvola cardiaca; oppure nuova debolezza, intorpidimento, cammino instabile o cambiamenti della funzione di vescica o intestino. L’infezione della colonna può diffondersi nello spazio attorno al midollo spinale e causare paralisi permanente nell’arco di ore o giorni. Non aspetti una visita ordinaria o una valutazione online del referto.

Due vertebre con il disco interposto e le limitanti adiacenti erosi e luminosi, con lieve gonfiore dei tessuti molli davanti alla colonna
L’infezione si insedia nel punto in cui il disco incontra le limitanti somatiche vertebrali. Diffondendosi, erode entrambe le limitanti, riduce l’altezza del disco e può far sporgere tessuto infiammato davanti alla colonna o posteriormente verso il midollo spinale. Illustrazione didattica, non un esame di diagnostica per immagini.

Come inizia un’infezione della colonna?

Negli adulti i batteri raggiungono più spesso la colonna attraverso il sangue da un’infezione altrove, per esempio nella pelle, nelle vie urinarie, in una valvola cardiaca, in una linea endovenosa o negli strumenti per iniezione. L’osso appena sotto le limitanti somatiche è riccamente vascolarizzato: i germi si insediano prima lì e poi si diffondono al disco, che ha un apporto sanguigno quasi assente e fatica a contrastare l’infezione. Più raramente, i batteri vengono introdotti direttamente durante un intervento vertebrale o un’infiltrazione, oppure provengono da un’infezione vicina, come un ascesso della gola.

Staphylococcus aureus è la causa più frequente. Tubercolosi e brucellosi sono cause importanti in alcune regioni e nelle persone che vi hanno vissuto o viaggiato; le infezioni fungine si osservano soprattutto in chi ha difese immunitarie molto deboli. Il tratto lombare è il più colpito, seguito da quello toracico. Il collo è la sede meno comune, ma un’infezione cervicale è la più pericolosa perché il canale è stretto, il midollo spinale è vicino e il pus può diffondersi nei tessuti dietro la gola.

Perché le infezioni della colonna vengono diagnosticate così spesso in ritardo?

Il primo sintomo di solito è soltanto il dolore, facile da scambiare per uno stiramento o una normale usura. La febbre spesso manca, soprattutto negli anziani o in chi assume già antibiotici o antidolorifici che abbassano la temperatura, e le prime radiografie appaiono normali. In uno studio su pazienti del pronto soccorso con ascesso epidurale spinale, la classica combinazione di dolore alla schiena, febbre e deficit neurologico era presente solo in una minoranza alla prima visita; nella maggior parte dei pazienti la diagnosi era stata ritardata, con esiti peggiori quando la debolezza era già comparsa.

Il messaggio pratico è semplice: un dolore alla colonna costante e progressivamente più intenso in una persona con un fattore di rischio richiede esami del sangue e una RMN urgente, anche senza febbre. Gli indici infiammatori nel sangue, VES e PCR, sono elevati nella maggior parte dei casi e servono anche a monitorare la risposta al trattamento.

Quale esame mostra un’infezione della colonna?

La RMN della regione interessata con e senza contrasto al gadolinio è l’esame di scelta sia nelle linee guida IDSA sull’osteomielite vertebrale nativa sia negli ACR Appropriateness Criteria per sospetta infezione della colonna. Mostra precocemente disco e osso infetti; il contrasto delinea gli ascessi nello spazio epidurale e nei muscoli accanto alla colonna. Poiché l’infezione può interessare più livelli, il radiologo può estendere l’esame ad altre parti della colonna.

Le radiografie sono spesso normali nelle prime due o tre settimane, prima che compaiano riduzione dello spazio discale e sfumatura delle limitanti somatiche: una radiografia normale non esclude quindi l’infezione. La TC mostra bene la distruzione ossea e guida l’agobiopsia. Quando la RMN non è possibile, esami di medicina nucleare come FDG-PET/CT sono alternative. La guida su come leggere una RMN del rachide cervicale spiega le sequenze T1, T2 e STIR citate in questi referti.

Cosa significa un referto RMN di discite-osteomielite?

“Disco iperintenso in T2 con segnale di tipo liquido”
Il disco appare insolitamente luminoso nelle immagini sensibili all’acqua, come se fosse pieno di liquido. Un disco usurato normalmente diventa scuro: un disco luminoso e gonfio fa quindi sospettare un’infezione.
“Erosione delle limitanti somatiche” o “distruzione delle limitanti somatiche”
Le sottili superfici ossee sopra e sotto il disco sono irregolari o parzialmente erose. Il danno su entrambi i lati di un disco è il quadro classico della discite-osteomielite.
“Edema del midollo osseo con ipointensità in T1 dei corpi vertebrali adiacenti”
Il midollo osseo accanto al disco ha perso il normale segnale adiposo e contiene più liquido: è questo l’aspetto dell’osso infetto alla RMN.
“Flemmone paravertebrale o prevertebrale”
Tessuti molli infiammati e gonfi accanto o davanti alla colonna. Un flemmone si impregna diffusamente con il contrasto; un ascesso ha un centro liquido e un bordo che si impregna.
“Raccolta epidurale con impregnazione periferica dopo contrasto”
Un ascesso epidurale nel canale spinale. Se comprime il midollo o le radici nervose, è un’emergenza chirurgica.
“I reperti potrebbero rappresentare alterazioni Modic di tipo 1; valutare la possibile presenza di infezione nel contesto clinico”
L’infiammazione degenerativa delle limitanti somatiche può somigliare a un’infezione iniziale. Il referto segnala un’incertezza, da risolvere con esami del sangue, imaging con contrasto e talvolta biopsia, non aspettando.

Per altre espressioni del referto, consulti le espressioni dei referti RMN cervicali spiegate.

Cosa cerchiamo negli esami per sospetta infezione della colonna

  • Segnale iperintenso di tipo liquido nel disco, con riduzione dell’altezza discale
  • Erosione di entrambe le limitanti somatiche attorno allo stesso disco, con edema del midollo osseo nelle due vertebre
  • Impregnazione del disco e dell’osso dopo contrasto
  • Raccolte epidurali, paravertebrali o prevertebrali e loro effetto sul midollo spinale o sulle vie aeree
  • Cedimento vertebrale, cifosi o instabilità al livello infetto
  • Ulteriori livelli infetti in altre parti della colonna

Cos’altro può somigliare a un’infezione della colonna alla RMN?

Diverse condizioni possono simulare un’infezione. Le alterazioni degenerative attive delle limitanti vertebrali, dette Modic di tipo 1, causano edema del midollo osseo su entrambi i lati di un disco usurato, ma il disco stesso di solito è scuro e le limitanti sono integre. Il gas nel disco, il cosiddetto “fenomeno del vuoto”, orienta generalmente verso la degenerazione anziché un’infezione. I tumori tendono a interessare il corpo vertebrale e a risparmiare il disco. Anche fratture, artriti infiammatorie e alterazioni della colonna legate alla dialisi di lunga durata o ad articolazioni con danno neurologico possono confondere il quadro. Nel collo, la spondilosi cervicale con reazione attiva delle limitanti è una causa frequente della dicitura “non si può escludere un’infezione”. Se il dubbio persiste, una biopsia guidata dalla TC permette di chiarirlo.

La spondilite tubercolare ha un quadro caratteristico: spesso si diffonde sotto i legamenti a più vertebre, può risparmiare relativamente il disco fino alle fasi tardive e può formare grandi ascessi a parete sottile con poco dolore. Richiede un trattamento diverso e più lungo: è uno dei motivi per cui è importante confermare il microrganismo responsabile.

Come si tratta la discite-osteomielite?

Il trattamento dipende dall’identificazione del germe. I medici eseguono prima le emocolture; se sono negative, di solito segue un’agobiopsia del disco o dell’osso guidata dalle immagini. La linea guida IDSA suggerisce di attendere il prelievo prima di iniziare gli antibiotici nelle persone stabili senza deficit neurologici, perché iniziarli prima può impedire la crescita del germe in coltura. Le persone con sepsi, pressione bassa o nuova debolezza vengono trattate immediatamente. Per la maggior parte delle infezioni batteriche, la linea guida raccomanda circa sei settimane complessive di antibiotici, spesso inizialmente per via endovenosa; tubercolosi, infezioni fungine e infezioni intorno agli impianti richiedono cicli più lunghi.

La chirurgia è necessaria in caso di ascesso epidurale che preme sul midollo, deficit neurologico progressivo, instabilità o cedimento della colonna oppure infezione che non risponde agli antibiotici. Nel collo questo comporta di solito un intervento anteriore per rimuovere il tessuto infetto e ricostruire la colonna, talvolta con fissazione posteriore. La guarigione viene seguita attraverso i sintomi, la visita e la diminuzione degli indici infiammatori. La RMN spesso appare peggiore per settimane anche quando la cura funziona: gli esami di controllo vengono quindi usati soprattutto se il paziente non migliora o sviluppa nuovi sintomi.

Può svilupparsi un’infezione dopo un intervento al collo?

Sì. L’infezione dopo un intervento alla colonna è poco comune, ma si manifesta più spesso con arrossamento o secrezioni dalla ferita, febbre o dolore al collo che peggiora invece di migliorare nelle settimane successive. Ognuno di questi segni dopo una fusione o sostituzione discale va segnalato all’équipe chirurgica in giornata. Gli impianti metallici creano artefatti alla RMN, come spiegato nella pagina sulla RMN cervicale dopo fusione. Altre pagine sulle urgenze cervicali riguardano la mielopatia cervicale e la frattura del rachide cervicale.

Posso esaminare da solo la mia RMN della colonna?

Se è già in cura e desidera comprendere un esame esistente, può aprirlo in modo riservato nel visualizzatore RMN gratuito; i file restano sul Suo dispositivo. Può anche caricare immagini e referto per una spiegazione tramite IA in linguaggio semplice. Spiega termini e reperti; non è una diagnosi, non può escludere un’infezione e non deve mai ritardare le cure d’emergenza in presenza di uno dei segnali d’allarme sopra descritti.

Domande frequenti

Si può avere un’infezione della colonna senza febbre?

Sì. Molte persone con osteomielite vertebrale non hanno febbre quando chiedono aiuto per la prima volta. Un dolore alla colonna costante e in peggioramento, associato a un fattore di rischio come uso di droghe per via iniettiva, recente procedura sulla colonna, diabete, dialisi o difese immunitarie indebolite, richiede una valutazione urgente anche con temperatura normale.

Perché la RMN richiede il contrasto?

Il contrasto mostra quali tessuti sono attivamente infiammati e distingue un flemmone solido da un ascesso liquido che potrebbe richiedere drenaggio. È particolarmente importante per individuare ascessi epidurali che possono comprimere il midollo spinale.

La discite è la stessa cosa dell’osteomielite?

La discite è un’infezione del disco; l’osteomielite vertebrale è un’infezione dell’osso. Negli adulti compaiono quasi sempre insieme, perciò si usa il termine combinato discite-osteomielite o spondilodiscite.

Quanto dura il recupero?

La terapia antibiotica dura spesso circa sei settimane o più; dolore e rigidità possono richiedere mesi per attenuarsi. Il livello infetto spesso si fonde spontaneamente durante la guarigione. Gli esiti sono migliori se l’infezione viene individuata prima che compaiano danni neurologici.

Il referto dice “non si può escludere una discite”. Cosa devo fare?

Contatti in giornata il medico che ha richiesto l’esame. Questa formulazione significa che il radiologo vede elementi compatibili con un’infezione e chiede di confermarla o escluderla, di solito con esami del sangue, RMN con contrasto se non già eseguita e talvolta una biopsia. Se ha febbre, debolezza o dolore in peggioramento, si rechi in pronto soccorso.

Fonti

  1. Berbari EF, Kanj SS, Kowalski TJ, et al. 2015 Infectious Diseases Society of America (IDSA) clinical practice guidelines for the diagnosis and treatment of native vertebral osteomyelitis in adults. Clin Infect Dis. 2015;61(6):e26-e46.
  2. Zimmerli W. Clinical practice. Vertebral osteomyelitis. N Engl J Med. 2010;362(11):1022-1029.
  3. Davis DP, Wold RM, Patel RJ, et al. The clinical presentation and impact of diagnostic delays on emergency department patients with spinal epidural abscess. J Emerg Med. 2004;26(3):285-291.
  4. Expert Panel on Neurological Imaging; Ortiz AO, Levitt A, et al. ACR Appropriateness Criteria Suspected Spine Infection. J Am Coll Radiol. 2021;18(11S):S488-S501.

Non rimandi le cure mediche urgenti per utilizzare questo strumento.

Dopo le cure, comprendi le tue immagini

RMN, radiografia o TC da un CD, una cartella o uno ZIP. Vanno bene anche un referto PDF o foto delle lastre.

Anteprima gratuita, senza account. Referto IA facoltativo da $10: parole semplici e domande per il Suo medico.

I Suoi file originali restano su questo dispositivo. Solo quando richiede un referto di IA vengono inviate le immagini renderizzate e le informazioni di contesto strettamente necessarie.

Avvertenza medica: Questa pagina è solo a scopo informativo ed educativo. Non costituisce consulenza medica, diagnosi o trattamento. L'analisi generata dall'AI potrebbe contenere errori. Consulti sempre un professionista sanitario qualificato per le decisioni mediche. Avvertenza legale completa