Перейти до основного вмісту

Analyze My Neck

Захворювання

Перелом шийного відділу хребта: невідкладні ознаки, знахідки КТ і стабільність

Перелом шийного відділу хребта — це порушення цілісності одного із семи шийних хребців, від C1 до C7. Його слід вважати невідкладним станом, доки лікар не встановить інше, адже нестабільний перелом може ушкодити спинний мозок. Дорослим, які потребують візуалізації після травми шиї, спершу виконують КТ; МРТ додають для перевірки зв’язок, дисків і спинного мозку. Багато переломів стабільні та загоюються у фіксувальному комірі, а нестабільні потребують операції.

Analyze My Neck
Редакційна політикаДля ознайомлення. Не діагноз.

Деякі ознаки, описані на цій сторінці, потребують термінової медичної допомоги. Якщо Ви їх помітили, спершу зверніться по допомогу. Інформація про обстеження може зачекати.

Типові симптоми

  • Сильний біль по серединній лінії задньої поверхні шиї, безпосередньо над кістками, після падіння, аварії або пірнання
  • Небажання або неможливість повертати голову, часто з підтримуванням голови руками
  • Оніміння, поколювання, печіння або електричні розряди в руках, кистях чи ногах
  • Слабкість рук або ніг, незграбність кистей чи труднощі зі стоянням і ходьбою
  • Втрата контролю сечовипускання чи дефекації або зниження чутливості в ділянці паху
  • У літніх людей — новий біль у шиї після простого падіння з висоти власного зросту, іноді майже без інших симптомів

Чи може в мене бути перелом шиї? Негайно зверніться по невідкладну допомогу, якщо:

  • У Вас болить шия після автомобільної аварії, падіння з висоти або зі сходів, пірнання на мілководді, удару по голові чи зіткнення під час спорту.
  • Ви відчуваєте оніміння, поколювання, слабкість або електричні розряди в будь-якій кінцівці, або Ваші кисті раптово стали незграбними.
  • Вам важко ходити, Ви втрачаєте рівновагу або помітили зміни контролю сечовипускання чи дефекації.
  • Вам 65 років або більше й Ви травмували шию під час будь-якого падіння, або у Вас є анкілозивний спондиліт, DISH чи раніше виконаний шийний спондилодез — навіть якщо травма здавалася незначною.
  • Після травми шиї у Вас сильний головний біль, двоїння в очах, нечітке мовлення чи труднощі з ковтанням — це може свідчити про ушкодження артерії шиї.

Викличте екстрену медичну допомогу, не сідайте за кермо самі. Тримайте голову й шию нерухомо, не дозволяйте нікому тягнути чи вправляти шию та не знімайте шолом, якщо немає загрози диханню. Онлайн-перегляд знімків ніколи не замінює невідкладного огляду.

Ілюстрація шийних хребців збоку з тріщиною, що проходить через тіло шостого шийного хребця
Нижні шийні хребці забезпечують більшість рухів голови; підсвічена тріщина показує перелом тіла хребця C6 — одного з рівнів, які найчастіше травмуються в молодих дорослих. Навчальна ілюстрація, не медичний знімок.

Кому потрібні знімки після травми шиї?

Два валідовані правила допомагають лікарям невідкладної допомоги вирішити, кому потрібна візуалізація. За критеріями NEXUS виключити небезпечне ушкодження без знімків можна лише за виконання всіх п'яти умов: немає болючості по серединній лінії задньої поверхні шиї, немає вогнищевого неврологічного дефіциту, свідомість ясна, немає сп'яніння та іншої болючої травми, яка відволікає увагу. Канадське правило C-spine для дорослих із ясною свідомістю та стабільним станом додатково враховує вік (65 років або більше), небезпечний механізм травми й поколювання в кінцівках, а потім пропонує пацієнтам низького ризику активно повернути шию на 45 градусів у кожен бік.

Ці правила застосовує лікар, який Вас оглянув. Це не тести для самоперевірки, і вони не підходять для людей із сонливістю, у стані сп'яніння, з іншою болючою травмою, що відволікає увагу, а також для дітей молодшого віку, яких оцінюють за окремими алгоритмами.

Чому КТ — перше дослідження при підозрі на перелом шиї?

Критерії доцільності ACR при підозрі на травму хребта визначають КТ шийного відділу без контрасту як метод вибору для дорослих, які відповідають критеріям проведення візуалізації. КТ швидка, показує дрібні кісткові деталі в усіх площинах і значно краще за звичайний рентген виявляє переломи біля основи черепа, на рівнях C1 і C2 та на переході до грудного відділу C7 і T1, де рентгенівські знімки перекривають плечі. З аксіальних зрізів створюють сагітальні й корональні реконструкції, щоб простежити взаємне положення хребців уздовж передньої та задньої поверхонь їхніх тіл і через фасеткові суглоби.

МРТ додають при неврологічних симптомах, коли КТ нормальна, але біль або огляд усе ще вказують на травму зв’язок, перед операцією та людям із жорстким зрощеним хребтом. КТ-ангіографію судин шиї розглядають, коли перелом проходить через поперечний отвір, де йде хребтова артерія, або при вивихах фасеток. Звичайний рентген залишається корисним пізніше — для контролю загоєння та, після виключення перелому, функціональних проєкцій, як у нашому посібнику з рентгену зі згинанням і розгинанням. Пояснення рентгену шийного відділу хребта показує лінії, які простежують рентгенологи.

Які основні типи переломів шиї?

Верхні шийні хребці (C1 і C2) та нижні (від C3 до C7) ламаються по-різному. У верхньому відділі перелом Jefferson — це вибуховий перелом кільця C1 від удару по маківці; його стабільність залежить від цілісності поперечної зв'язки, яка утримує зубоподібний відросток. Цю саму структуру описує наша сторінка про атлантоаксіальну нестабільність. При переломі зубоподібного відростка ламається спрямований угору виступ C2; розрізняють тип I (верхівка), тип II (основа відростка, найпоширеніший тип із найбільшим ризиком проблем зі зрощенням) і тип III (перелом переходить на тіло C2). При переломі ката ламаються обидві сторони дуги C2, зазвичай через надмірне розгинання.

У нижній частині шиї компресійні й вибухові переломи сплощують тіло хребця, згинальні краплеподібні переломи поєднують фрагмент переднього кута з розривом зв’язок і є вкрай нестабільними, а при вивихах одна чи обидві фасетки фіксуються зі зміщенням уперед. Деякі переломи незначні: ізольований перелом остистого відростка C7 — перелом землекопа — або перелом поперечного відростка поза ділянкою артерії зазвичай стабільні. Хірурги часто узагальнюють травми нижньої частини шиї за Subaxial Injury Classification, що враховує форму перелому, цілісність зв’язок і неврологічний стан.

Що означає мій висновок КТ шийного відділу?

«Перелом без зміщення» та «перелом зі зміщенням»
«Без зміщення» означає, що кістка зламана, але фрагменти зберігають правильне положення. «Зі зміщенням» означає, що фрагменти розійшлися, що викликає занепокоєння щодо нестабільності та ушкодження нерва чи спинного мозку.
«Ретропульсія» або «фрагмент, зміщений назад»
Частину тіла хребця відтиснуло назад у хребтовий канал, у бік спинного мозку. У висновку зазвичай зазначають ступінь звуження каналу.
«Неповний вивих фасетки» або «зчеплений вивих фасетки»
Невеликі суглоби позаду хребта змістилися вперед, так що верхня суглобова поверхня стоїть на верхівці нижньої або перескочила вперед і заблокувалася перед нею. Це вивих, який зазвичай потребує термінового вправлення.
«Перелом поширюється на поперечний отвір»
Перелом проходить через невеликий кістковий канал, у якому розташована хребтова артерія, тому артерію часто перевіряють за допомогою КТ-ангіографії.
«Набряк превертебральних м’яких тканин»
Потовщення тканин перед хребцями через крововилив або набряк. Воно може бути єдиною підказкою щодо ушкодження зв'язки чи малопомітного перелому.
«Ознаки давнього ушкодження» або «фрагмент із кортикальним обідком»
Гладкий округлий кістковий фрагмент із власним зовнішнім обідком, що радше вказує на давню травму або варіант норми, ніж на свіжий перелом.

Такі МРТ-формулювання, як набряк спинного мозку або розрив зв’язки, пояснено в нашому посібнику з формулювань висновку МРТ шийного відділу та матеріалі «Як читати МРТ шийного відділу хребта».

Що ми оцінюємо на знімках після травми шиї

  • Порушення цілісності кортикального шару тіла хребця, дуги, ніжок, бічних мас, зубоподібного або остистих відростків
  • Сходинкоподібні зміщення передньої та задньої ліній тіл хребців і спіноламінарної лінії
  • Розширення фасеткових суглобів, неповний або зчеплений вивих фасеток та порушення відповідності суглобових поверхонь
  • Збільшення проміжку між C1 і зубоподібним відростком або між сусідніми остистими відростками
  • Зміщені назад уламки, що звужують канал, і переломи, які проходять через поперечний отвір
  • На МРТ — розрив зв’язок, травматична грижа диска та гіперінтенсивний сигнал спинного мозку на T2

Чому літні люди та люди зі скутим хребтом мають вищий ризик?

У літніх людей з остеопорозом падіння з висоти власного зросту достатньо для перелому верхньої частини шиї; типовий наслідок — перелом зубоподібного відростка типу II. Симптоми можуть бути напрочуд слабкими, тому за Canadian C-spine Rule сам вік уже є показанням до візуалізації. Фонові зміни, як-от шийний спондильоз, також можуть приховувати малопомітні переломи серед остеофітів на рентгені — ще одна причина надавати перевагу КТ.

Хребет, зрощений через анкілозивний спондиліт або з’єднаний кістковими містками при дифузному ідіопатичному скелетному гіперостозі (DISH), поводиться як довга кістка: він може зламатися наскрізь після незначного падіння, а такі переломи часто нестабільні та їх легко пропустити. У багатьох центрах після будь-якої травми таким пацієнтам виконують КТ і МРТ всього хребта. У людей зі звуженим через дегенеративні зміни каналом травма з розгинанням теж може ушкодити спинний мозок без перелому; ці зміни описано на нашій сторінці про цервікальну мієлопатію.

Як лікують переломи шийного відділу?

Лікування залежить від стабільності, взаємного положення хребців і результатів неврологічного огляду. Стабільні переломи без ураження нервів зазвичай лікують жорстким коміром протягом кількох тижнів, із контрольним рентгеном або КТ для підтвердження зрощення. Деякі травми верхнього шийного відділу фіксують гало-апаратом. Нестабільні переломи, вивихи та переломи зі здавленням спинного мозку зазвичай лікують хірургічно: відновлюють правильне положення й фіксують хребет гвинтами, стрижнями чи пластинами, а при здавленні спинного мозку виконують декомпресію. Пацієнтів з ушкодженням спинного мозку лікують у спеціалізованих відділеннях; ця тема докладно висвітлена на загальному сайті про хребет, а не тут.

Чи можу я переглянути свою КТ шиї після звернення по невідкладну допомогу?

Після огляду й лікування Ви можете конфіденційно відкрити зображення в безкоштовному переглядачі КТ шиї або контрольні знімки в безкоштовному переглядачі рентгену. Файли залишаються на Вашому пристрої. Щоб зрозуміти формулювання висновку, завантажте зображення для пояснення ШІ. Це не діагноз, воно не може підтвердити безпечність стану шиї та ніколи не замінює бригади невідкладної допомоги чи спінального хірурга.

Часті запитання

Чи можна ходити з переломом шиї?

Так. Багато людей зі стабільним переломом шийного відділу самі заходять до відділення невідкладної допомоги, а деякі нестабільні переломи спочатку теж не дають нервових симптомів. Здатність ходити чи рухати руками не виключає перелому, тому біль у шиї після значної травми потребує клінічного огляду та, якщо правила ухвалення рішень це передбачають, КТ.

Чи може рентген шиї пропустити перелом?

Так. Звичайний рентген може не виявити переломи, особливо на рівнях C1 і C2 та там, де плечі перекривають C7 і T1. Саме тому ACR рекомендує КТ, а не рентген як перше дослідження для дорослих, яким потрібна візуалізація після травми шиї.

Чому мені знадобилася МРТ після нормальної КТ?

КТ дуже добре показує кістку, але гірше — зв’язки, диски та спинний мозок. МРТ додають за наявності неврологічних симптомів, стійкого болю й болючості попри нормальну КТ або якщо хребет зрощений унаслідок захворювання. Вона виявляє розриви зв’язок, ушкодження дисків, крововилив у канал та забій чи набряк спинного мозку.

Скільки часу загоюється перелом шиї?

Кістка зазвичай зростається приблизно за два-три місяці; у цей час часто носять комір або ортез. У літніх людей переломи зубоподібного відростка можуть зростатися фіброзною тканиною замість кісткової й усе ж залишатися стабільними. Після операції терміни залежать від фіксації. Коли знімати комір, вирішує Ваша команда фахівців із хребта, зазвичай після контрольної візуалізації.

Що означає «свіжих переломів або порушення взаємного положення хребців немає» на КТ шиї?

Це означає, що рентгенолог не побачив свіжого перелому, а хребці розташовані нормально. Це не виключає ушкодження зв’язок, яких КТ безпосередньо не показує, тому стійкий біль або будь-які неврологічні симптоми все одно потребують огляду.

Джерела

  1. Expert Panel on Neurological Imaging and Musculoskeletal Imaging; Beckmann NM, West OC, et al. ACR Appropriateness Criteria Suspected Spine Trauma. J Am Coll Radiol. 2019;16(5S):S264-S285.
  2. Hoffman JR, Mower WR, Wolfson AB, et al. Validity of a set of clinical criteria to rule out injury to the cervical spine in patients with blunt trauma. N Engl J Med. 2000;343(2):94-99.
  3. Stiell IG, Wells GA, Vandemheen KL, et al. The Canadian C-spine rule for radiography in alert and stable trauma patients. JAMA. 2001;286(15):1841-1848.

Пов'язані статті

МРТ після хлистової травми: що показує, чого не виявляє та коли потрібне

Чому більшість МРТ після хлистової травми нормальні, які ушкодження МРТ може знайти (розриви зв'язок, забої кісток, ушкодження диска й забій спинного мозку), що означає передхребтовий набряк та коли потрібна візуалізація після аварії.

Рентген шийного відділу зі згинанням і розгинанням: що він показує про нестабільність шиї

Навіщо призначають рентген шиї зі згинанням і розгинанням, як його безпечно виконують, які показники вказують на нестабільність, чому це не перше дослідження після травми та що означають формулювання висновку.

Рентген шийного відділу хребта: проєкції, лінії положення хребців і терміни висновку

Що може й не може показати рентген шиї: стандартні проєкції, чотири лінії положення хребців, звуження міжхребцевих проміжків, остеофіти, індекс Torg-Pavlov та коли натомість потрібні КТ або МРТ.

Не відкладайте термінову медичну допомогу заради використання цього інструмента.

Після медичної допомоги розберіться у своїх знімках

МРТ, рентген або КТ з диска, папки чи ZIP. PDF-висновок або фото плівок теж підійдуть.

Відкрити й переглянути можна безкоштовно, без реєстрації. Необов'язковий звіт ШІ від $10 простою мовою пояснює Ваші знімки й містить питання для Вашого лікаря.

Ваші оригінальні файли залишаються на цьому пристрої. Лише коли Ви замовляєте звіт ШІ, надсилаються відтворені зображення та мінімальні супровідні дані.

Медичне застереження: Ця сторінка має виключно інформаційний та освітній характер. Вона не є медичною порадою, діагнозом чи лікуванням. ШІ-аналіз може містити помилки. Завжди консультуйтеся з кваліфікованим лікарем щодо медичних рішень. Повне застереження